playlist

Begin the End - text, překlad

Look me in the eyes, say that again.
Take me to your chest, and let me in.
Give me mouth-to-mouth, and make amends.
Knock me off my feet like heroin.

No need to disguise or to pretend.
Don't misconstrue and don't misapprehend.
There's nothing left, no fortress, to defend.
And tonight's the night that we begin the end.

You and I kept looking to transcend.
The fact that I was breaking to your bend.
But this is now, and, sadly, that was then.
And tonight's the night that we begin the end.

And I tried, God knows, I tried.
There's you can do to change my mind.
And I tried, God knows, I tried.

There's nothing you can do to change my mind.
And I don't enjoy to watch you crumble,
I don't enjoy to watch you cry.
Make no mistake. [x2]

Look me in the eyes, say that again.
Blame me for the sorry state you're in.
It's not my fault if you can't comprehend
that tonight's the night that we begin the end.

I tried, God knows, I tried,
but there's nothing you can do to change my mind. [x2]
I don't enjoy to watch you crumble! I don't enjoy to watch you cry. [x2]
Make no mistake. [x2]

Look me in the eye, say that again

Text přidala Lissye

Text opravila janebubles

Video přidala Lissye

Podívej se mi do očí, řekni to znovu,
polož si mě na svou hruď a pusť mě dovnitř,
dej mi dýchání z úst do úst a vše tím odčiň,
sraz mě na kolena tak jako heroin.

Není třeba nic skrývat či předstírat,
nevykládej si a neber to špatně,
už nic nezbývá, žádná pevnost k obraně,
a dnešní noc je začátkem našeho konce.

Ty a já, šli jsme až za hranice,
a já se ti vždy podřídil,
ale to bylo předtím a teď je teď,
a dnešní noc je začátkem našeho konce.

A já jsem se snažil, Bůh ví, že jsem se snažil,
ale už není nic, čím bys změnila můj názor.
A já jsem se snažil, Bůh ví, že jsem se snažil,

Ale už není nic, čím bys změnila můj názor.
Neužívám si, když vidím, jak se hroutíš,
neužívám si, když tě vidím plakat.
Nedělej žádné chyby. (x2)

Podívej se mi do očí, řekni to znovu,
dej mi vinu za to, v jakém jsi žalostném stavu,
není moje chyba, pokud nedokážeš pochopit,
že dnešní noc je začátkem našeho konce.

A já jsem se snažil, Bůh ví, že jsem se snažil,
ale už není nic, čím bys změnila můj názor.
A já jsem se snažil, Bůh ví, že jsem se snažil,
ale už není nic, čím bys změnila můj názor.
Neužívám si, když vidím, jak se hroutíš,
neužívám si, když tě vidím plakat.
Nědělej žádné chyby. (x2)

Podívej se mi do očí, řekni to znovu.

Překlad přidala janebubles

Překlad opravila janebubles


Přihlášení

Registrovat se

Loud Like Love

Placebotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.