playlist

Que Sera Sera - text, překlad

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty
Will I be rich
Here's what she said to me

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When I was just a child in school
I asked my teacher what should I try
Should I paint pictures
Should I sing songs
This was her wise reply

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will there be rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

Que sera sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que sera sera

What will be, will be
Que sera sera...

Text přidal kamilos

Videa přidali kamilos, bedasong

Když jsem byla malá
zeptala jsem se mámi, čím budu
budu hezká
budu bohatá
řekla mi tohle

co bude, bude
cokoli se stane, stane se
není v naší moci vidět budoucnost
co bude, bude

když jsem byla ještě školačka
ptala jsem se učitelky, co bych měla dělat
měla bych malovat obrazy
měla bych zpívat písně
odpověděla že

co bude, bude
cokoli se stane, stane se
není v naší moci vidět budoucnost
co bude, bude

když jsem vyrostla a zamilovala se
ptala jsem se svého miláčka, co přinese čas
bude duha v každém dni
a můj drahý odpověděl

co bude, bude
cokoli se stane, stane se
není v naší moci vidět budoucnost
co bude, bude

co bude, bude
co bude, bude

Překlad přidala glasspiano

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.