Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Take Up Thy Stethoscope & Walk - text, překlad

playlist karaoke

Doctor, Doctor
I'm in bed
Doctor, doctor
Aching head
Doctor, doctor
Gold is lead
Doctor, doctor
Choke on bread
Doctor, doctor
Underfed
Doctor, doctor
Gold is lead
Doctor, doctor
Jesus bled
Doctor, doctor
Pain is red
Doctor, doctor
Dark doom
Gruel ghoul, greasy spoon
Used spoon, dark doom

Music seems to help the pain
Seems to motivate the brain
Doctor kindly tell your wife
That I'm alive
Flowers thrive
Realise
Realise
Realise

Text přidala kate24

Text opravil Hewson

Video přidal Beckett51

Doktore, doktore
Ležím v posteli
Doktore, doktore
Hlava mě bolí
Doktore, doktore
Zlato stalo se olovem
Doktore, doktore
Jsem chlebem udušen
Doktore, doktore
Jsem podvyživen
Doktore, doktore
Zlato stalo se olovem
Doktore, doktore
Ježíš krvácel
Doktore, doktore
Bolest je rudá
Doktore, doktore
Temná záhuba
Temný přízrak, mastná lžíce
Špinavá lžíce, temná záhuba

Zdá se, že hudba pomáhá bolesti
Zdá se, že motivuje mozek
Doktore, řekněte laskavě své ženě
Že všechno jsem přežil
Květiny pomohly
Udělejte to
Udělejte to
Udělejte to

Překlad přidala kate24

Překlad opravil Hewson

Zajímavosti o písni

  • „Take Up Thy Stethoscope and Walk“ je skladba britské rockové skupiny Pink Floyd, poprvé byla vydána v srpnu 1967 na jejich debutovém albu The Piper at the Gates of Dawn jako šestá v pořadí. Napsal ji baskytarista a zpěvák Roger Waters, pro kterého to byla premiéra v roli autora.. (Louis16)
  • Na této skladbě v rychlém tempu se jako na jediné na albu The Piper at the Gates of Dawn nepodílel Syd Barrett, neboť je výhradním dílem Rogera Waterse, který ji také zazpíval. Dal však prostor „zběsilé“ Barrettově kytaře a „maniakální“ klávesové hře Rick Wrighta. Poměrně morbidní text je výjimkou na celém albu, jehož hlavním autorem je Barrett, a je první známkou pozdějších Watersových oblíbených témat. . (Louis16)
  • Název „Take Up Thy Stethoscope and Walk“ (Vezmi svůj stetoskop a choď) odkazuje na verš 8 z páté kapitoly Evangelia podle Jana: „Ježíš mu řekl: Vstaň, vezmi lože své a choď!“ (anglicky Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk).. (Louis16)
  • Zřejmě jediný doložený koncert, kde Pink Floyd hráli skladbu „Take Up Thy Stethoscope and Walk“, se konal 25. listopadu 1967 v anglickém Blackpoolu. Setlisty vystoupení z těchto raných dob skupiny ale většinou nejsou zachované, tudíž ji kapela mohla hrát i častěji.. (Louis16)
  • Původní verze nahraná pro album The Piper at the Gates of Dawn má délku 3 minuty a 5 sekund. Na žádném dalším kompilačním albu nebyla vydána, pokud se nepočítají box sety se zařazenou celou deskou The Piper at the Gates of Dawn.. (Louis16)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.