Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

To the moon - text, překlad

playlist

Take me to the moon
I wanna be with the stars
Send me, send me into orbit
Take me to the moon
I wanna be with the stars
Send me, send me into orbit


Yeah, she said she never been in love
All she ever did was give her love
Everyone, they only take her love
So you scared of love, I don't blame you, love
Let me be the one to show you love
That "need somebody just to hold you" love
That "show you off like a trophy" love
Can I be your one and only love?
I just want to be
I think you're the one
Girl, you shouldn't be so scared to fall in love


Yeah, let me love you
Show me how
Lift me up, I'll hold you down
My love is real
I know you need it
I know you crave it
I know you fiend it
It's not your shape
Not your size, not your curves, not your thighs
Not your lips ,not your eyes
It's your soul and everything inside
That makes me feel, the way I feel
My love for you was always real
Early mornings, later nights
We never sleep
Let me stay the night
My love for you, it never fades
My love for you, it never dies
You take me to another place
Just because you breathing don't mean you alive


Yeah, she said she never been in love
All she ever did was give her love
Everyone, they only take her love
So you scared of love, I don't blame you, love
Let me be the one to show you love
That "need somebody just to hold you" love
That "show you off like a trophy" love
Can I be your one and only love?
I just want to be
I think you're the one
Girl, you shouldn't be so scared to fall in love


Yeah, take me far, far away
Find a place, we'll find a way
Don't let me leave, just tell me "stay"
And tell me everything you wanna say
My love for you is like a rose
That never dies but only grows
You pushed away, I held you close
Baby, you an angel, heaven knows
Broken hearts, broken dreams, broken trust and broken wings
I know you hurt but let me fix it
Show me every scar and let me kiss it
We follow dreams, they take us far
To the moon, to the stars
All we want, the world is ours
Through all the pain and all the scars
The world is mine, what's mine is yours
Your love is true, your heart is pure
Always ready but never sure
When I get lonely, baby, you're the cure
My love for you, it never fades
My love for you, it never dies
I never wanna drift away
'Cause I was never good at goodbyes
I think you're the one


Yeah, she said she never been in love
All she ever did was give her love
Everyone, they only take her love
So you scared of love, I don't blame you, love
Let me be the one to show you love
That "need somebody just to hold you" love
That "show you off like a trophy" love
Can I be your one and only love?
I just want to be
I think you're the one
Girl, you shouldn't be so scared to fall in love

Text přidala AjaH

Video přidala AjaH

Vem mě na Měsíc
chci být s hvězdami
pošli mě, pošli mě do oběžné dráhy
Vem mě na Měsíc
chci být s hvězdami
pošli mě, pošli mě do oběžné dráhy


Yeah, řekla, že ještě nikdy nebyla zamilovaná
vše co kdy dělala, bylo dávání její lásky
každý si ji bral
Takže se bojíš lásky, já tě neviním, lásko
nech mě být tím, kdo ti ukáže lásku
Tím "potřebuji, aby mě někdo držel" lásko
Tím "ukážu tě jako trofej" lásko
Smím být tvoje jediná láska?
prostě jí chci být
myslím, že jsi ta jediná
Holka, neměla by ses tak bát zamilovat se


Yeah, nech mě tě milovat
ukaž mi jak
zvedni mě, udržím tě
moje láska je opravdová
Vím, že ji potřebuješ
Vím, že po ní toužíš
Vím, že ji vyznáváš
Není to tvá podoba
Ne tvoje velikost, ne tvé křivky, ne tvá stehna
ne tvé rty, ne tvé oči
Je to tvoje duše a všechno uvnitř ní
to mě nutí se cítit tak, jak se cítím
Moje láska k tobě byla vždy pravá
brzká rána, pozdní noci
nikdy nespíme
Nech mě zůstat na noc
moje láska k tobě nikdy nevybledne
moje láska k tobě nikdy nezemře
Ty mě bereš na jiné místo
jen to, že dýcháš neznamená, že žiješ


Yeah, řekla, že ještě nikdy nebyla zamilovaná
vše co kdy dělala, bylo dávání její lásky
každý si ji bral
Takže se bojíš lásky, já tě neviním, lásko
nech mě být tím, kdo ti ukáže lásku
Tím "potřebuji, aby mě někdo držel" lásko
Tím "ukážu tě jako trofej" lásko
Smím být tvoje jediná láska?
prostě jí chci být
myslím, že jsi ta jediná
Holka, neměla by ses tak bát zamilovat se


Yeah, vem mě daleko, daleko
najdeme místo, najdeme cestu
nenech mě odejít, prostě mi řekni "zůstaň"
a řekni mi vše, co mi říct chceš
Moje láska k tobě je jako růže
která nikdy neumírá a jen roste
šla jsi pryč, já tě držel blízko
Miláčku, jsi anděl, nebe to ví
zlomené srdce, zničené sny, zničená pravda a
zničená křídla
Vím, že tě to bolí, ale nech mě to zpravit
ukaž mi každou jizvu a nech mě ji políbit
Následujeme sny, berou nás daleko
na Měsíc, za hvězdami
Vše co chceme, celý svět je náš
přes všechnu bolest a všechny jizvy
svět je můj, co je mé je tvé
Tvá láska je pravda, tvé srdce je čisté
vždy připravené, ale nikdy jisté
Když jsem sám, miláčku, ty jsi lék
moje láska k tobě nikdy nevybledne
moje láska k tobě nikdy nezemře
nikdy nechci odejít pryč
Protože nikdy jsem nebyl dobrý v loučení
myslím, že ty jsi ta jediná


Yeah, řekla, že ještě nikdy nebyla zamilovaná
vše co kdy dělala, bylo dávání její lásky
každý si ji bral
Takže se bojíš lásky, já tě neviním, lásko
nech mě být tím, kdo ti ukáže lásku
Tím "potřebuji, aby mě někdo držel" lásko
Tím "ukážu tě jako trofej" lásko
Smím být tvoje jediná láska?
prostě jí chci být
myslím, že jsi ta jediná
Holka, neměla by ses tak bát zamilovat se

Překlad přidala AjaH

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.