playlist

One Breath Away - text, překlad

If you're burning long enough
You no longer feel the pain
So look at me while I'm embracing the flame

If your veins are pumping mud
Your heart will choke on this dirt
So look at me while I'm clawing for breath

Can't you see me?

If I could see right through you
You could see right through me
And lock me up inside this single stare
If I could see right through me
You could see right through you
And notice that we're just one breath away

If your soul's never been lost
How can it ever be found
So look at me while I'm wearing this cold night

If it's anger that you want
I would love to feed my wolves
So look at me while I'm getting too close

Can't you see me?

If I could see right through you
You could see right through me
And lock me up inside this single stare
If I could see right through me
You could see right through you
And notice that we're just one breath away

But in the end
My skin is too tight
So do I want you to see me like that
This air that we breathe
Became our curse
And just like this air we will disperse

If I could see right through you
You could see right through me
And lock me up inside this single stare
If I could see right through me
You could see right through you
And notice that we're just one breath away

If I could see right through you
You could see right through me
And lock me up inside this single stare
If I could see right through me
You could see right through you
And notice that we're just one breath away

Just one breath away

Text přidal Alheiza

Video přidal Alheiza

Jestli hoříš dostatečně dlouho
Už dávno necítíš bolet
Tak se na mě podívej, když objímám ten plamen

Když tvé žíly pumpují bláto
Tvé srdce se bude dusit na této špíně
Tak se na mě podívej, když lapám po dechu

Nemůžeš mě vidět?

Kdybych mohl vidět přímo skrz tebe
Ty by jsi mohl vidět přímo skrz mě
A zamknout mě uvnitř toho jediného pohledu
Kdybych mohl vidět přímo skrz mě
Ty bys mohl vidět přímo skrz sebe
A zjistili bychom, že nám zbývá poslední dech

Jestli tvá duše nikdy nebyla ztracena
Jak mohla být kdy naleznuta
Tak se na mě podívej, když si oblékám tuto chladnou noc

Jestli je vztek to, co chceš
S radostí nakrmím své vlky
Tak se na mě podívej, když jsem moc blízko

Nemůžeš mě vidět?

Kdybych mohl vidět přímo skrz tebe
Ty by jsi mohl vidět přímo skrz mě
A zamknout mě uvnitř toho jediného pohledu
Kdybych mohl vidět přímo skrz mě
Ty bys mohl vidět přímo skrz sebe
A zjistili bychom, že nám zbývá poslední dech

Ale na konci
Má kůže je moc napjatá
Vážně chci, abys mě tak viděl
Ten vzduch, který dýcháme
Se stane naším prokletím
A stejně jako ten vzduch se rozplyneme

Kdybych mohl vidět přímo skrz tebe
Ty by jsi mohl vidět přímo skrz mě
A zamknout mě uvnitř toho jediného pohledu
Kdybych mohl vidět přímo skrz mě
Ty bys mohl vidět přímo skrz sebe
A zjistili bychom, že nám zbývá poslední dech

Kdybych mohl vidět přímo skrz tebe
Ty by jsi mohl vidět přímo skrz mě
A zamknout mě uvnitř toho jediného pohledu
Kdybych mohl vidět přímo skrz mě
Ty bys mohl vidět přímo skrz sebe
A zjistili bychom, že nám zbývá poslední dech

Poslední dech

Překlad přidala Anime_Lover

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.