Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Spadam - text, překlad

Tak bardzo chciałbym, żeby jutro mogło się to zmienić
Żebym mógł dać Ci, to co chcę Ci dawać i dostać to od Ciebie
Tak bardzo chciałem dzisiaj Ci powiedzieć, że
Mówię Ci co chcesz usłyszeć i mówię to dla Ciebie
Tak mocno chciałem Twoich oczu, Twojej skóry
Tak bardzo chciałem Twoich dłoni, tak mocno czułem to
Tak bardzo chciałem obok być, nie myśląc ile to kosztuje
Tak mocno czułem to, tak bardzo byłaś mi potrzebna
Tak bardzo chciałem być potrzebny Ci,
Niezbędny tak jak Ty mi do dziś
Tak bardzo byłaś jedna, jak nigdy, nigdy nikt
Tak bardzo mocno chciałem z Tobą żyć
Tak mocno byłem pewny, czekałem kiedy powiesz mi
Że jesteś dla mnie, jesteś ze mną, że ja i Ty
To coś, co jest na pewno, że jest naprawdę
Że to co było między nami wciąż jest i wciąż jest ważne i…

Ref.
Nie ma Cię gdy moje życie spada w dół i
Nie ma Cię gdy wszystko łamie się na pół i
Nie ma Cię i nie wiem już gdzie jesteś, ale dobrze,
Że nie wiesz co u mnie, bo pękło by Ci serce

Nie ma Cię gdy moje życie spada w dół i
Nie ma Cię gdy wszystko łamie się na pół
Ale kocham Cię, kocham, wciąż Cię kocham, kurwa
I nie znam już innych słów, to jest zbyt trudne

A kiedy moja miłość zgaśnie, gdy naprawdę będę chciał iść sam
Gdy bez Ciebie będzie łatwiej, gdy bez Ciebie będę mógł być
Tam gdzie mieliśmy iść razem zawsze
Gdy przestaniesz tak naprawdę znaczyć już cokolwiek dla mnie
Gdy przestanę myśleć o czym myślisz i gdzie idziesz
Gdy to stanie się nieodwracalne gdy stąd wyjdziesz
Gdy nie będę już tak bardzo chciał Cię widzieć
Gdy nie będę chciał Cię słuchać, gdy nie będę z Tobą milczeć
Gdy nie będziesz czuła do mnie tego już tak mocno
Gdy pomyślisz, że chcesz iść gdzieś, nie chcesz zostać
Jeśli mimo wątpliwości to nie będzie proste
Nie będzie intuicyjne, coś innego będzie dobre
Jeśli będę musiał się odwrócić i to co czuje zniszczyć
Nie móc o tym mówić
Jeśli będę musiał poczuć tak, musisz zrozumieć to
Będzie koniec nas, koniec, dziś tak to czuję, bo...

Ref. x2
Nie ma Cię gdy moje życie spada w dół i
Nie ma Cię gdy wszystko łamie się na pół i
Nie ma Cię i nie wiem już gdzie jesteś, ale dobrze,
Że nie wiesz co u mnie, bo pękło by Ci serce

Nie ma Cię gdy moje życie spada w dół i
Nie ma Cię gdy wszystko łamie się na pół
Ale kocham Cię, kocham, wciąż Cię kocham, kurwa
I nie znam już innych słów, to jest zbyt trudne

Text přidala maba

Video přidala maba

Tak moc bych chtěl, aby se to mohlo zítra změnit
Že bych ti mohl dát, to co chci ti dávat a dostat to i od tebe
Tak moc jsm ti chtěl dneska říct, že
Říkám ti co chci uslyšet a říkám to pro tebe
Tak moc jsem chtěl tvé oči, tvou kůži
Tak moc jsem chtěl tvoje dlaně, tak moc jsem to cítil
Tak moc jsem chtěl být s tebou, nemyslet kolik to všechno stojí
Tak moc jsem to cítil, moc jsem tě potřeboval
Tak moc jsem chtěl být potřebný tobě
Nezbytný, tak jak dodnes ty mi
Tak moc jsi byla jediná, jak nikdy nikdo
Tak moc jsem chtěl s tebou žít
Tak hrozně moc jsem si by jistý a čekal jsem, kdy povíš mi
Že jsi tady pro mě, jsi se mnou, že já a ty
je něco, co je jisté, co je opravdové,
že to co bylo mezi námi vůbec je a je to vážné a ......

Ref.
Nejsi tady, když můj život upadá a
nejsi tady, když všechno se láme na půl a
nejsi tady a nevím už kde jsi, ale dobře,
že nevíš co je se mnou, protože zlomilo by ti to srdce

Nejsi tady, když můj život upadá a
nejsi tady, když všechno se láme na půl.
Ale miluji tě, miluji, stále tě miluju, ku*va
a neznám už jiné slova, je to příliž těžké.

A kdy moje láska vyhasne, kdy opravdu budu sám chtít odejít
Kdy mi bude bez tebe lépe, kdy bez tebe budu moct být
Tam kde měli jsme jít vždycky spolu
Kdy už opravdu přesnaněš pro mě všechno zamenat
Kdy přestanu myslet na co myslíš a kde jseš
Kdy se to stane nevážným, kdy odsud odejdeš
Kdy už nebudu chtít tě tak moc vidět
Kdy nebudu chtít tě uslyšet, kdy nebudu s tebou mlčet
Kdy nebudeš ke mě cítit už tak moc
Kdy tě napadne, že chceš jít někde, nechceš zůstat
Pokud pořád pochybuju, tak to nebude lehké
Nebudu intuitivní, něco jiné bude dobré
Jestli se budu muset obrátit a to co cítím zničit
Nemůžu moc o tom mluvit
Jestli to tak budu cítit, musíš to pochopit
Bude konec nác, konec, dneska to tak cítím , protože ....

Ref. 2x
Nejsi tady, když můj život upadá a
nejsi tady, když všechno se láme na půl a
nejsi tady a nevím už kde jsi, ale dobře,
že nevíš co je se mnou, protože zlomilo by ti to srdce

Nejsi tady, když můj život upadá a
nejsi tady, když všechno se láme na půl.
Ale miluji tě, miluji, stále tě miluju, ku*va
a neznám už jiné slova, je to příliž těžké.

Překlad přidala maba

Překlad opravila maba

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.