One Last Time - text, překlad

I want a love
Strong as an ocean tide
I want to breathe
Just breathe the love inside

I want to talk
About the things we did
But I just cry
Wish you were by my side


If only, only you could hear me
I want you to come back
Come back to me now
I'd never, waste another moment
Cherish every hour and never let you go


I'm sorry
I can't tell you
In my heart we'll live on without end

To hold you
Just one last time
And with you in my arms, won't let go anymore


Life
Taken before it's time
I should have tried
Shouldn't have wasted time

Give you my love
I will give anything
Just not to cry
To have you by my side


Only, If only you could hear me
I want you to come back
Come back to me now
I'd never, waste another moment
Cherish every hour and never let you go


I'm sorry
I can't tell you
In my heart we'll live on without end

I fall down
Throw my hands up
And surrender to you in your arms, don't let go


Slowly, ran from the emotion
Saying I need freedom, I just hid from love
Now I only have the memory
I wish I could tell you that I need you now


I'm sorry
I can't tell you
In my heart we'll live on without end

To hold you
Just one last time
And with you in my arms, won't let go anymore


Sorry
I can't tell you
In my heart we'll live on without end

I fall down
Throw my hands up
And surrender to you in your arms, don't let go


I'm sorry, I'm sorry
From my heart

Text přidala chrtice

Video přidala chrtice

Chci lásku,
Silnou jako příliv oceánu,
Chci dýchat,
Dýchat jen lásku uvnitř.

Chci mluvit,
O tom, co jsme prožili,
Ale já jen pláču,
Přeji si, abys byl po mém boku.

Jestli jenom, jen kdybys mě tak mohl slyšet,
Chci, abys ses vrátil,
vrať se ke mně teď,
Už nikdy bych nepromarnila žádnou chvíli,
Milovala bych každou hodinu a nikdy tě nenechala odejít.

Omlouvám se,
Nemohu ti říct,
V mém srdci budeme žít bez konce.

Držet tě,
Jen jednou naposled
A s tebou v mé náruči, už tě nikdy víc nepustit.

Život
Vzatý dřív, než byl čas
Měla jsem zkusit,
Neměla ztrácet čas.

Dávat ti svou lásku,
Dala bych cokoli,
Jen neplakat,
a mít po svém boku.

Jenom, kdybys tak mě mohl slyšet,
Chci, abys ses vrátil,
vrať se ke mně teď,
Už nikdy bych nepromarnila žádný okamžik,
Užívala si každou hodinu a nikdy tě nenechala jít.

Promiň,
nemohu ti říct,
V mém srdci budeme žít navěky.

Padám,
Nemohu dál,
Vzdávám se do tvého náručí,
Nenechám tě odejít.

Pomalu si přestávám připouštět emoce,
Říkám si, potřebuji svobodu,
ale jen jsem se ukrývala před láskou.
Teď mám jen vzpomínky.
Kéž bych ti mohla říct, jak tě teď potřebuji.

Je mi líto,
že ti nemohu říct,
V mém srdci budeme žít navždy.

Držet tě,
Ještě alespoň jednou ve svém náručí,
Už tě nenechat nikdy odejít.

Lituji,
že ti nemohu říct,
V mém srdci budeme žít jednou pro vždy.

Padám,
Nemohu dál,
Vzdávám se do tvého náručí, Nenechám tě odejít.

Promiň, je mi to líto,
Z celého srdce.

Překlad přidala chrtice

Překlad opravila chrtice

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.