playlist

Just the Past - text, překlad

Tell me how, do I
get to know you
You untie me as if I were a shoelace
You let out all i can hold between my buttons
With you I get nothing

Even if, I gave
you a mountain
on a bad day you don't think your are at the top of it
then how can I change that
when it's in your fundament
you can't take a compliment

Take a rest with me
after a long day
foots on the table
don't take them down down down
don't take them down

Is it your parents
Or just the past??
Is it your parents
Or just the past??

La la la's...

If you, should reach
what you aim for
don't kid yourself to blame for
what's obviously not your fault
then laugh this away
you won't get to hear
what I really have to say

What I see is not
what you think I see
and what I think
is not what you think I think
I know me
but you don't know me
cuz I don't know you

But...

Take a rest with me
after a long day
don't take them down down down
don't take them down

Is it your parents
or just the past??
Is it your parents
or just the past??


La la la's...

Text přidala -Blake-

Videa přidali Sigur, -Blake-

Řekni jak se mám dostat k tomu,
abych tě poznal.
Rozvazuješ mě jako kdybych byl tkanička
Vypouštíš všechno, co mohu udržet mezi knoflíky
S tebou nedostávám nic

I kdybych
ti dal horu,
ve špatnej den si myslíš, že jsi na
jejím vrcholu
Jak to pak můžu změnit,
když je to ve tvém základním elementu,
nemůžeš přijmout kompliment.

Odpočiň si se mnou
po dlouhém dni,
nohy na stole,
nedávej je dolu dolu dolu
nedávej je dolu

Jsou to tví rodiče,
nebo jen minulost??
Jsou to tví rodiče,
nebo jen minulost??

La la la's...

Kdybys měla dosáhnout
svého cíle,
nedobírej si sama sebe za svou vinu,
což očividně není tvoje chyba.
Pak se tomu zasměj,
nedostaneš se k tomu, abys uslyšela to,
co opravdu musím říct.

To, co vidím není
to, co si myslíš že vidím
a to, co si myslíš
není to, co si myslíš že myslím.
Já se znám,
ale ty mě ne,
protože já tě neznám.

Ale...

Odpočiň si se mnou
po dlouhém dni,
nohy na stole,
nedávej je dolu dolu dolu
nedávej je dolu


Jsou to tví rodiče,
nebo jen minulost??
Jsou to tví rodiče,
nebo jen minulost??

La la la's...

Překlad přidala Marianne9


Přihlášení

Registrovat se

Living Thing

Peter Bjorn and Johntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.