Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Reflection - text, překlad

playlist

A look in the mirror
I see my face.
Is it.... is it really me?
Is this who I wanted to be?
Tear swollen eyes,
My make-up smudged.
I´m so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.

Always pretending to be strong.
Hiding my grief deep inside.
Please, don´t come near
And don´t look at me.
´Cause no-one should see
The secrets I bear.

I´m so sorry, you saw me so weak tonight
But I can´t fight back my tears.

A look in the mirror
I see my face.
Each time it cries,
The tears sharp as knives.
Makes scars all over me,
Is that what you wanted to see?

I´m so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
I´m so sorry, you saw me so weak tonight

But I can´t fight back my tears.
When will I be able to forget?
When will my tears erase my memories?
Will my wounded soul stop bleeding?
Will I ever find redemption?

Text přidala freeze

Video přidala freeze

Pohled do zrcadla
Vidím svou tvář
Jsem to... jsem to skutečně já?
Je tohle, kým chci být?
Oči nateklé od slz
Rozmazaný make-up
Promiň, že dnes ukazuji své slzy
Byla jsem skvělou herečkou celá léta

Vždy předstírala, že jsem silná
Skrývala svůj zármutek hluboko uvnitř
Prosím, nepřibližuj se
A nedívej se na mě
Protože nikdo by neměl vidět
tajemství, která nesu

Je mi tak líto, že jsi mě dnes večer viděl slabou
ale už nemůžu bojovat se svými slzami

Pohled do zrcadla
Vidím svou tvář
kdykoli pláče
slzy ostré jak nože
mě všude zjizvují
Je tohle to, co jsi chtěl vidět?

Je mi tak líto, že jsem ti dnes ukázala své slzy
Byla jsem skvělou herečkou po celá léta
Je mi tak líto, že jsi mě dnes večer viděl slabou,

ale už nemůžu bojovat se svými slzami
Kdy budu schopná zapomenout?
Kdy mé slzy vymažou vzpomínky?
Přestane někdy má raněná duše krvácet?
Najdu někdy vykoupení?

Překlad přidala Tamailana

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.