playlist

My Greatest Day - text, překlad

The candle´s flickering.
My eyes are burning.
My fingers bleeding.
The needle, faster and faster
As if it knows that not much time is left.
The candle´s flickering.
There´s silence in my room.
I hear the needle
Perforating the velvet.
The moment soon will come.
I hope it will always stay.
It will be a beautiful dress
For my greatest day.

My love and me joined forever.

Eyes still burning, I could have known.
I´m too excited, fingers sewed to the bone.
I´m bleeding but still no disaster.
The needle, faster and faster
As if it knows that not much time is left.

My bridegroom is longing for his wife.

The candle´s flickering.
I wear the beautiful dress.
Ready to enter into my very last journey.
My love and me joined forever.
Nothing can ever come between us.

This is my greatest day.

Text přidala freeze

Video přidala freeze

Svíčka plápolá
Mé či hoří
Mé prsty krvácí
Jehla, rychleji a rychleji
Jako by věděla, že moc času nezbývá
Svíčka plápolá
V mém pokoji je ticho
Slyším jehlu
jak proráží samet
Ta chvíle brzy přijde
Doufám, že navždy zůstane
Budou to krásné šaty
pro můj nejlepší den

Má láska a já spojeni navždy

Oči stále planou, to jsem mohla tušit
Jsem příliš nadšená, prsty sešité na kost
Krvácím, ale nic se neděje
Jehla, rychleji a rychleji
Jako by věděla, že moc času nezbývá

Můj ženich se nemůže dočkat své nevěsty

Svíčka plápolá
Mám na sobě krásné šaty
Připravená započít mou poslední cestu
Já a má láska spojeni navždy
Nic mezi nás nikdy nemůže rozdělit

Tohle je můj nejlepší den

Překlad přidala Tamailana

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.