playlist

Power - text, překlad

[Verse 1]
I was fine before I met you
Truth is that I lost myself inside you
It is not fair to put all that on you
But you took control of a vulnerable soul (yeah)
I am my mother’s daughter
And there are so many things I love about her
But I have, I have to break the cycle
So I can sit first at the dinner table

[Chorus]
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Stole my time, but I'll make up the hours
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power

[Verse 2]
Hell hath no fury like a woman reborn
And now I'm burning like a blue flame once more
But don't mistake my warmth for weakness
Don't bite the hand that feeds or you'll
You'll never eat, no-oh

[Chorus]
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Stole my time, but I'll make up the hours
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power (hey)

[Bridge]
And now I'm taking it back
Electric as fuck (c'mon)
You can't quiet this thunder, no (no-oh-oh)
Yeah, I'm taking it back
Yeah, lit all the way up
Even in the dark, I glow (I glow, I glow)

[Chorus]
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Stole my time, but I'll make up the hours, oh
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

1. sloka
Než jsem tě poznala, byla jsem v pohodě
Pravda je, že jsem v tobě ztratila sebe
Není fér svalovat vinu jen na tebe
Ale ujal ses kontroly nad zranitelnou duší (jo)
Jsem dcerou své matky
A miluju na ní spoustu věcí
Ale musím, musím prolomit ten cyklus
Abych mohla zasednout k večeři jako první

Refrén
Nemůžeš mi přistřihnout křídla, nemůžeš nechat zvadnout mé květiny
Ukradl jsi mi čas, ale já vytvořím hodiny
Protože jsem bohyně a ty to víš
Raději projev trochu úcty
Zabráním ti ve vysávání mé energie
Energie

2. sloka
Ani peklo nezná takovou zuřivost jako znovuzrozená žena
A teď znovu hořím modrým plamenem
Ale nepleť si mou vřelost se slabostí
Nekousej do rukou, které tě krmí, nebo
Už nikdy nebudeš jíst, ne-oh

Refrén
Nemůžeš mi přistřihnout křídla, nemůžeš nechat zvadnout mé květiny
Ukradl jsi mi čas, ale já vytvořím hodiny
Protože jsem bohyně a ty to víš
Raději projev trochu úcty
Zabráním ti ve vysávání mé energie
Energie (hej)

Mezihra
A teď si ji beru zpátky
Pořádná elektřina (no tak)
Tenhle hrom nemůžeš utišit, ne (ne-oh-oh)
Jo, beru si ji zpátky
Jo, celá vzplanu
I ve tmě zářím (zářím, zářím)

Refrén
Nemůžeš mi přistřihnout křídla, nemůžeš nechat zvadnout mé květiny
Ukradl jsi mi čas, ale já vytvořím hodiny, oh
Protože jsem bohyně a ty to víš
Raději projev trochu úcty
Zabráním ti ve vysávání mé energie
Energie

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • "Power" je posílená skladba, která demonstruje vaši sílu a sílu partnerovi. Katy vysvětlila, že tato píseň je pro ženy, které se tam snaží najít sílu.  (Strejckova4)
  • Katy jednou přidala na svůj instagram trailer k písni, kde byla cast "I'm a goddess And you know it". Fanoušci si od té doby začali myslet že písnička se bude jmenovat "Goddess". (Strejckova4)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.