playlist karaoke

Part of Me - text, překlad

Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
You chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth

You took my light
You drained me down
That was then
And this is now

Now look at me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my - my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
You ripped me off
Your love was cheap
Was always tearing at the seams

I fell deep
You let me down
But that was then
And this is now

Now look at me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my - my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Now look at me, I'm sparkling
A firework, a dancing flame
You won't ever put me out again, I'm glowing oh whoa
So you can keep the diamond ring
It don't mean nothing anyway
In fact you can keep everything, yeah yeah
Except for me

This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my - my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

This is the part of me, no
Away from me
This is the part of me-me-me-me, no

Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my - my soul
This is the part of me
That you're never gonna ever take away from me, no

Text přidal MichalCastek

Text opravila MichSpisak

Videa přidali Audri, Dia16, kajka5800

Ve dnech jako je tento chci odjet pryč
Zabalit si svoje kufry a vidět mizet tvůj stín
Snědl jsi mě a vyplivl ven
Jako bych byla jed ve tvých ústech

Vzal jsi si moje světlo
Vyždímal jsi mě
To bylo předtím
A tohle je teď

Teď se na mě podívej

Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Házej tvoje klacky a kameny
Házej tvoje bomby a tvoje střely
Ale nezlomíš mojí - mojí duši
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Jen chci odhodit svůj mobil pryč
Zjistit kdo je tu opravdu pro mě
Oškubal jsi mě
Tvoje láska byla laciná
Vždy se trhala ve švech

Spadla jsem hluboko
Nechal jsi mě dole
Ale to bylo předtím
A tohle je teď

Teď se na mě podívej

Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Házej tvoje klacky a kameny
Házej tvoje bomby a tvoje střely
Ale nezlomíš mojí - mojí duši
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Teď se na mě podívej, třpytím se
Ohňostroj, tancující plamen
Ty mě nemůžeš nikdy znova uhasit, zářím oh whoa
Tak si můžeš vzít diamantový prsten
Mimochodem to nic neznamená
Ve skutečnosti si můžeš vzít všechno, yeah yeah
Kromě mě

Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Házej tvoje klacky a kameny
Házej tvoje bomby a tvoje střely
Ale nezlomíš mojí - mojí duši
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Toto je část mě, ne
Pryč ode mě
Toto je část mě-mě-mě-mě, ne

Házej tvoje klacky a kameny
Házej tvoje bomby a tvoje střely
Ale nezlomíš mojí - mojí duši
Toto je část mě
Kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

Překlad přidala Little_Sonny

Překlad opravila Prawdzinka

Zajímavosti o písni

  • Katy napsala tuto píseň poté, co jí její manžel opustil. (Hali)
  • Katy napadl název písně, podle jejího filmu, skutečná tvář (neboli anglicky Part Of Me). (Strejckova4)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.