playlist

Self vs Self Ft In Flames - text, překlad

If I struggle a lifetime,
What would my body be?
An empty shell,
On what a demon fed

Could be a heavy burden,
To stay true to your words
Speak up,
I wanna silence everything

If I got no plan,
Doesn't mean that I get what I want for free
If I got no meaning,
Would you force me to a place where I make sense?
'Cause nothing lasts forever

How do I get home?
Everything revolves around you
If I can't find myself?
As you're so completely fake

How do I get home?
Everything revolves around you
If even you can't help?
Dark nights from my soul

I deny failure,
I Ignite
Woe is on my misery,
She wins all their eyes

Realise what they find's not fate,
This is not me, this is me
So if I struggle a lifetime,
What good would that do?

If I got a plan,
Doesn't have to stop the feeling inside
If I do make sense,
Would you drag me down?
'Cause nothing lasts forever

How do I get home?
Everything revolves around you!
If I can't find myself?
As you're so completely fake!

How do I get home?
Everything revolves around you!
If even you can't help?
Dark nights from my soul

Text přidala WictoriA

Text opravila WictoriA

Videa přidali fenste97, anonyman1997

Kdybych bojoval celý život,
co by bylo moje tělo?
Prázdná skořápka,
na které se nakrmil démon

Mohlo by to být těžké břemeno,
zůstat věrný tvým slovům.
Mluv hlasitě,
chci umlčet všechno.

Když nemám žádný plán,
neznamená to, že dostanu to co chci zadarmo.
Když to nepochopím,
Mohl bys mi pomoci to pochopit?
Protože nic netrvá věčně

Jak se dostanu domů?
Vše se točí kolem tebe
Když nemůžu najít sám sebe?
Jak jsi naprosto falešný

Jak se dostanu domů?
Vše se točí kolem tebe
Když dokonce ani ty nemůžeš pomoci?
Tmavým nocím z mé duše

Odmítám selhání
Vznítím se
Žal je na mém utrpení
Ona získává všechny jejich oči

Uvědom si, co najdou není osud,
To nejsem já, to jsem já
Takže pokud zápasím celý život,
co dobrého by to udělalo?

Kdybych měl plán,
Nemusí to zastavit pocit uvnitř
Pokud budu mít smysl
Stáhl bys mě dolů?
Protože nic netrvá věčně

Jak se dostanu domů?
Vše se točí kolem tebe!
Když nemůžu najít sám sebe?
Jak jsi naprosto falešný!

Jak se dostanu domů?
Vše se točí kolem tebe!
Když dokonce ani ty nemůžeš pomoci?
Tmavým nocím z mé duše

Překlad přidala WictoriA

Překlad opravila irimenyss


Přihlášení

Registrovat se

Immersion

Pendulumtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.