playlist

The Secret Goldfish - text, překlad

No matter how hard I try,
to break all the ties.
Heartbreak is forever.
The land of the lost.
I found myself in nothing.

This time,
promises broken.
Find me clutching to you,
for something,
for something that you're not.

Believing,
believing in what you say,
makes me lie awake at night.
The truth,
the truth is not what scares me,
It's why you have to lie,

all the time.

I can't close my eyes.
I can't shut my eyes to you.
I can't close my eyes.
I won't shed a tear for you.

I can't close my eyes.
I can't shut my eyes to you.
I can't close my eyes.
I won't shed a tear.

'Cause hearbreak is forever,
I found myself with nothing,
to believe in.
This time,
the promise is broken finally,
Clutching you for something,
all the time.

I can't close my eyes.
I can't shut my eyes to you.
I can't close my eyes.
I won't shed a tear for you.

I can't close my eyes.
I can't shut my eyes to you.
I can't close my eyes.
I won't shed a tear.

Not this time.

'Cause heartbreak is forever.
Heartbreak is forever.
Heartbreak is forever.
Heartbreak is forever.
Heartbreak is forever.

But nothing lasts forever...

Text přidala Binuse

Video přidala Binuse

Je jedno, jak moc se snažím,
přerušit všechny pouta.
Zlomené srdce je navždy.
Země ztracených.
Ocitl jsem se v ničem.

Tentokrát,
se sliby porušily.
Najít mě se k tobě tisknout,
pro něco,
pro něco, co nejsi.

Věřit,
věřit tomu, co říkáš,
mě nenechá v noci spát.
Pravda,
pravda není to, co mě děsí.
To je proč musíš lhát,

pořád.

Nemůžu zavřít oči.
Nemůžu od tebe odtrhnout zrak.
Nemůžu zavřít oči.
Neuroním pro tebe ani slzu.

Nemůžu zavřít oči.
Nemůžu od tebe odtrhnout zrak.
Nemůžu zavřít oči.
Neuroním pro tebe ani slzu.

Protože zlomené srdce je navždy.
Ocitl jsem se v ničem,
čemu bych věřil.
Tentokrát,
slib je úplně porušen.
Tisknout se k tobě z nějakého důvodu,
pořád.

Nemůžu zavřít oči.
Nemůžu od tebe odtrhnout zrak.
Nemůžu zavřít oči.
Neuroním pro tebe ani slzu.

Nemůžu zavřít oči.
Nemůžu od tebe odtrhnout zrak.
Nemůžu zavřít oči.
Neuroním pro tebe ani slzu.

Tentokrát ne.

Protože zlomené srdce je navždy.
Zlomené srdce je navždy.
Zlomené srdce je navždy.
Zlomené srdce je navždy.
Zlomené srdce je navždy.

Ale nic není věčné...

Překlad přidala Binuse


Přihlášení

Registrovat se

Heartbreak In Stereo

Pencey Preptexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.