playlist

Quand l'amour meurt - text, překlad

Ton amour meurt
Ton amour n'est plus
Qu’une simple erreur
Un malentendu

Ton amour repart
Vers une autre histoire
Laissant derrière lui
Le vide et l’oubli

Quand tous les sons, les images
N’ont plus de langage
À la lumière du temps

Qui s’en va

Mon amour se meurt
Cet amour ne sera plus
Qu’un rêve, un ailleurs
Qui n’existera plus

L’amour s’en va
Quelque part, loin là-bas
Un destin qui n’a plus
D’adresse ni de rue

Quand tous nos sons, nos images
N’ont plus ce même langage
À la lumière du temps

Ça s’en va
Ça s’en va

Toujours plus grande
Est la distance
Tout nous sépare
Impuissants devant cette évidence

Que l’amour meurt
Il ne résonne plus
Qu’à l’écho d’une rage
Notre amour n’est plus
Qu’un malentendu

Text přidala tytyna95

Videa přidala tytyna95

Tvoje láska umírá
Tvoje láska už není
Než prostá chyba
Nedorozumnění

Tvoje láska odchází
Do jiného příběhu
Nechává za sebou
Prázdnotu a zapomnění

Když všechny zvuky, obrazy
Nemluví stejnou řečí
Ve světle času

Který odchází

Moje láska umírá
Tahle láska už nebude
Než sen, než neznámo
Které už nebude existovat

Láska odchází
Někam, daleko odtud
Osud, který už nemá
Adresu ani ulici

Když všechny zvuky, obrazy
Nemluví stejnou řečí
Ve světle času

Odchází
Odchází

Stále větší
Je tahle vzdálenost
Všechno nás rozděluje
Jsme bezmocní před tou očividností

Že láska umírá
Už nezní než
Ozvěna vzteku
Naše láska už není
Než nedorozumnění

Překlad přidala tytyna95


Přihlášení

Registrovat se

Rendus là

Bruno Pelletiertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.