playlist

Nella porta accanto - text, překlad

Dalla strada dietro casa
ogni sera arrivi tu
col tuo cane e con la spesa
con il tuo maglione blu

Entri dentro l'ascensore
"scusi lei a che piano va?"
poi sorridi ed io mi illumino

Guarda come sei
incantevole
sei quello che non da
ne regole ne fragole
mi piaci come sei
un po ingannevole
per questo ti vorrei
e dove sei?
Nella porta accanto
nella porta accanto

Coincidenza che ci sei
perche' io non mi accontento
quasi mai
ma io ti osservo di nascosto ed hai
un quadrifoglio in bocca
e te lo mangerei

Ho aspettato questo giorno
ed ora tu sei qui

E guarda come sei
piu' incantevole
sei quello che non sa
di regole e di fragole
lo vedi come sei?
Inconsapevole
er questo ti vorrei
e dove sei?
So dove sei
nella porta accanto
nella porta accanto

Il tuo unico difetto
e' di non svegliarti accanto a me

Ti prendo come sei
ariete o vergine
vestiti e scatole
ma riempirle di fragole
e dimmi che non sei
piu' irraggiungibile
perche' io ti vorrei
e dove sei?
So dove sei
nella porta accanto
nella porta accanto

E so dove sei
nella porta accanto
forse esisti per davvero

Text přidala Pandorra

Cestou domů
Každý večer dorazíš ty
Se svým psem a s nákupem
Ve svém modrém svetru

Vstoupíš do výtahu
"Promiňte, do kterého patra jedete?"
Pak se usměješ a já se rozzářím

Podívej se, jaký jsi
Kouzelný
Ty neurčuješ
Ani pravidla, ani jahody
Líbí se mi, jaký jsi
Trochu záhadný
Proto bych tě chtěla
A kde jsi?
Ve vedlejším bytě
Ve vedlejším bytě

Je to náhoda, že jsi tady
Protože já se s tím
Skoro nikdy nedokážu spokojit
Ale tajně tě pozoruju
A máš v puse čtyřlístek
A já bych ti ho snědla

Čekala jsem, že dneska
V tuhle hodinu tady budeš

A podívej se na sebe
Jsi okouzlující
Neudáváš
Pravidla ani jahody
Vidíš, jaký jsi?
Ani si toho nejsi vědom
A proto tě chci
A kde jsi?
Vím, kde jsi
Bydlíš hned vedle
Bydlíš hned vedle

Tvým jediným zlozvykem
Je to, že se neprobouzíš vedle mě

Beru tě takového, jaký jsi
Beran nebo Panna
Oblečení a krabice
Ale plné jahod
A řekni mi, že už nejsi
Ani trošku nedostižný
Protože tě chci
A kde jsi?
Vím, kde jsi
Bydlíš vedle
Bydlíš vedle

A vím, kde jsi
Bydlíš hned vedle
Možná vážně existuješ

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Simili

Laura Pausinitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.