playlist

Como Si No Nos Hubiéramos Amado - text, překlad

Yo ayer he entendido que
desde hoy sin ti comienzo otra vez
y tú...aire ausente
casi como si yo fuese transparente
alejándome de todo
escapar de mi tormento.

Pero me quedo aquí
sin decir nada...sin poder despegarme de ti
y eliminar cada momento que nos trajo el viento y
poder vivir...
como si no nos hubiéramos amado.

Yo sobreviviré
no me preguntes cómo no lo sé
el tiempo cura todo y va a ayudarme
a sentirme diferente...
a que pueda olvidarte
aunque es un poco pronto

Me quedo inmóvil aquí
sin decir nada...sin poder aburrirme de ti
y eliminar cada momento que nos trajo el viento y
poder vivir...
como si no nos hubiéramos amado

...como si nunca te hubiera amado
como si no hubiese estado así...
...y quisiera huir de aquí, quisiera escaparme.

Pero me quedo otra vez, sin decir nada, sin gritarte:
-¨ven, no te vayas¨
no me abandones sola en la nada, amor...

...después, después, después viviré
como si no nos hubiéramos amado.

...como si nunca te hubiera amado

Text přidala bork

Video přidala bork

Včera jsem to chápala
A od včerejška, který začal bez tebe
A ty... nepřítomná duše
Skoro jako bych byla průhledná
A chtěla bych zmizet
A schovat se před tím vším

Ale zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít...
Jako bychom se nikdy nemilovali

Přežiju to
Ještě ale nevím, jak
Někdy může pomoct čas
Abych se necítila tak špatně...
Abych mohla zapomenout
Ale teď je ještě příliš brzy

A zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít...
Jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali
Jako bychom se nikdy...
... a chtěla bych zmizet, chtěla bych se schovat

Ale ještě zůstávám, beze slova, aniž bych ti řekla "neodcházej"
Nepouštěj mě mezi ty stránky...

.... a pak, a pak, a pak žít
Jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.