playlist

Come Se Non Fosse Stato Mai Amore - text, překlad

Ieri ho capito che
E´ da oggi che comincio senza te
E tu.. l´aria assente
Quasi Ieri ho capito che
E´ da oggi che comincio senza te
E tu.. l´aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo

Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore

Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..

.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo

Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore

Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..

.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore

Text přidala bork

Video přidala bork

Včera jsem to chápala
A od včerejška, který začal bez tebe
A ty... nepřítomná duše
Včera jsem to skoro chápala
A od včerejška, který začal bez tebe
A ty... nepřítomná duše
Skoro jako bych byla průhledná
A chtěla bych zmizet
A schovat se před tím vším

Ale zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít...
Jako bychom se nikdy nemilovali

Přežiju to
Ještě ale nevím, jak
Někdy může pomoct čas
Abych se necítila tak špatně...
Abych mohla zapomenout
Ale teď je ještě příliš brzy

A zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít... jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali
Jako bychom se nikdy...
... a chtěla bych zmizet, chtěla bych se schovat

Ale ještě zůstávám, beze slova, aniž bych ti řekla "neodcházej"
Nepouštěj mě mezi ty stránky...

.... a pak, a pak, a pak žít
Jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali
Jako bych byla průhledná
A chtěla zmizet
A schovat se před tím vším

Ale zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít...
Jako bychom se nikdy nemilovali

Přežiju to
Ještě ale nevím, jak
Někdy může pomoct čas
Abych se necítila tak špatně...
Abych mohla zapomenout
Ale teď je ještě příliš brzy

A zůstávám nehybně tady
Beze slova... nedaří se mi oddělit se od tebe
A vymazat všechny stránky tvých obrázků
A žít... jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali
Jako bychom se nikdy...
... a chtěla bych zmizet, chtěla bych se schovat

Ale ještě zůstávám, beze slova, aniž bych ti řekla "neodcházej"
Nepouštěj mě mezi ty stránky...

.... a pak, a pak, a pak žít
Jako bychom se nikdy nemilovali

... jako bychom se nikdy nemilovali

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.