playlist

Cinque Giorni - text, překlad

Cinque giorni che ti ho perso
quanto freddo in questa vita
ma tu
non mi hai cercato più
troppa gente che mi chiede
scava dentro la ferita
e in me
non cicatrizzi mai
faccio male anche a un amico
che ogni sera è qui
gli ho giurato di ascoltarlo
ma tradisco lui e me
perché quando tu sei ferito non sai mai
oh mai
se conviene più guarire
o affondare giù
per sempre
amore mio come farò a rassegnarmi a vivere
e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti
cinque giorni che ti ho perso
mille lacrime cadute
ed io
inchiodato a te
tutto e ancora più di tutto
per cercare di scappare
ho provato a disprezzarti
a tradirti a farmi male
perché quando tu stai annegando non sai mai
oh mai
se conviene farsi forza
o lasciarsi andare giù
nel mare
amore mio come farò a rassegnarmi a vivere
e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti
se un giorno tornerò nei tuoi pensieri
mi dici tu chi ti perdonerà
di esserti dimenticata ieri
quando bastava stringersi di più
parlare un po'

e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti.

Text přidala bork

Video přidala bork

Už je to pět dní, co jsem o tebe přišla
A tenhle život je tak chladný
Ale ty
Už mě nehledáš
Spoustu lidí se mě ptá
A to ve mně
Hloubí rány
Které se nikdy nezahojí
Už ubližuji i svému příteli
Který je tady každý večer
Zapřísahala jsem ho, aby poslouchal
Ale zrazuji tím jeho i sebe
Protože když jsi zraněný, nikdy nevíš
Oh, nikdy
Jestli má ještě cenu to léčit
Nebo se potopit hlouběji
Navěky
Má lásko, jak se mám smířit s životem
To já tě miluju, snažně tě prosím
Pomoz mi tě zničit
Už je to pět dní, co jsi mě opustil
Spadlo tisíce slz
A já
Jsem pořád připoutána k tobě
Je toho už příliš
Než abych se snažila utéct
Zkusila jsem tebou opovrhovat
Zradit tě, ubližovat si
Protože když se topíš, nikdy nevíš
Oh, nikdy
Jestli má cenu bojovat
Nebo to nechat plynout
Do moře
Má lásko, jak se mám smířit s životem
To já tě miluju, snažně tě prosím
Pomoz mi tě zničit
Jestli se ve tvých myšlenkách vrátí den
Říkáš mi, že si odpustíš
Že jsi včera zapomněl
Jak stačilo trochu se smrštit
A málo mluvit

A právě já, která tě miluju, snažně tě prosím
Pomoz mi tě zničit

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.