playlist

Pathway To The Moon - text, překlad

My heart bled out and pain set in,
When a lethal arrow hits me in the back...
The sorrow of leaving without farewell,
Draws bloody tears all down on my face...

Assassin's shadow approached me...
... I didn't feel anything... only the fall,
And there was someone, some divine being...
The mysterious guide of my leaving soul.

I've seen my life, through the eyes of the gods,
And visions of a black river running deep...
The Styx was cold as a vortex of sins,
The pentagram's circle depicted by rapid creek...

Suddenly I woke up! I felt a wound!
Mantra is calling me!
Who has revived me! Who gave me that brand!

The darkness turned into light,
When the revival spell went by
Her whisper to the nightly sun...
Secret wisdom, secret might
Of magic secrets signs.

Save our King! The Master of our holy realm!
Give him Your light! The wonderful gift of life...
By the moonlight the magic glow surrounds my hand,
Mystical drawings entwines my arm,
For the return of my land...
Now, the goddess of nightly sky
Becomes my life-giving sun!

I know what is your destiny,
I know what is your life...

Text přidala NickieAnne

Text opravil DevilDan

Video přidal mantos

Moje srdce vykrvácelo a usadila se v něm bolest
Když mě smrtící šíp zasáhl do zad...
Smutek z odchodu bez rozloučení
Kreslí krvavé slzy po mé tváři...

Stín vraha ke mně přistoupil...
...nic jsem necítil ...jenom pád
A byl tu někdo, nějaké božské stvoření
Tajemný průvodce odchozích duší

Viděl jsem svůj život očima bohů
A vize černé prohlubující se řeky
Styx byla chladná jako vír hříchů
Pentagramický kruh znázorněn rychlým potokem...

Najednou jsem se probudil! Cítil jsem ránu!
Mantra mě volá!
Kdo mě oživil?! Kdo mi dal tento cejch?!

Temnota se změnila ve světlo
Když prošlo oživovací kouzlo
Její šepot k nočnímu slunci...
Tajemná moudrost, tajemná moc
Kouzelných tajemných značek

Zachraňte našeho krále! Pána naší svaté říše!
Dejte mu světlo! Úžasný dar života...
Díky měsíčnímu světlu kouzlo září kolem mé ruky
Mystické nákresy mi proplétají paži
Abych se vrátil do mé země...
Teď, bohyně noční oblohy
Se stala životadárným sluncem!

Vím, co je tvým osudem
Vím, co je tvým životem...

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Beyond the space, beyond the time

Pathfindertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.