playlist

Fairytales & Firesides - text, překlad

We are bitter losers, snarling through our smiles
We’re the lost boys, in the supermarket isles
We’re Christmas dogs, dumped by the side of the road
Confused, we will run for miles
We are road rage
We are stone age
We are wild

We are busted light bulbs, in a backstreet neon sign
We’re the shaking gun, in a service station line
We’ll drink though we’re drunk,
We’ll sink though we’ve sunk
We’re fucked but we say that we’re fine
We are rampage,
Missing back page’s in our spine

We long, for journeys and the roadside
We long, for starlight and the low tide
Yeah, we long, for fairy tales and firesides
And oh,

We are coffeehouse cynics,
Too righteous, too rigid to believe
Disappointed romantics,
Scraping the heart’s from our sleeves
We’re the toothless drunk,
We’re the ageing punk
Yeah, we are Adam,
We’re the apple and we’re Eve
We are beggars with shiny pennies, on our knees

We long, for sunlight on the hillsides
Yeah, we long, for yesterdays and hindsight
Oh, we long, for fairy tales and firesides
And oh,

Yeah we long for carnivals and fairground rides
Oh, we long for journeys and the roadsides
Oh, we long for fairy tales and firesides

Text přidala Snupalekk

Video přidala Snupalekk

Jsme zatrpklí ztroskotanci, vrčící skrze úsměvy
Jsme ti ztracení kluci, v uličkách supermarketu
Jsme vánoční pejsci, zanechaní na kraji cesty
Zmatení, poběžíme na míle daleko
Jsme vztek na cestách
Jsme doba kamenná
Jsme nezkrotní

Jsme uvězněné světlo žárovek v neonových cedulích s nápisy v zastrčené uličce
Jsme třesoucí se zbraň ve frontě v autoservisu
Propijeme se do němoty
Klesneme až na dno
Jsme v hajzlu, ale říkáme, že jsme v pohodě
Jsme výtržníci
Kniha, které chybí stránky

Toužíme po toulkách a okrajích cest
Dychtíme po svitu hvězd a odlivu
Jé, toužíme po ´pohádkách a domovu

Jsme kavární cynici,
Příliš čestní, příliš přísní, abychom věřili
Zklamaní romantici
Odíráme si duše o své manžety
Jsme bezzubí opilci
Jsme stárnoucí pankáči
Ano, jsme Adam
Jsme jablko a jsme Eva
Jsme žebráci s nablýskanými haléři na kolenou

Toužíme po svitu slunce na stráních
Jé, dychtíme po včerejších a pohledech do minulosti
Toužíme po pohádkách a domovu
A jó,

Toužíme po slavnostech a projížďkách po tržištích
Dychtíme po toulkách a okrajích cest
Toužíme po pohádkách a domovu

Překlad přidala Snupalekk

Překlad opravila KrissieHall


Přihlášení

Registrovat se

Divers And Submarines

Passengertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.