playlist

Help - text, překlad

I think I need help
I'm drowning in myself

Did someone turn the lights out
Or is it just another dark cloud in my head?
Cause I'm cut deep, my heart won't beat
Deep down low it's killing me
If I wanna scratch out yesterday
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say)

I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself

They're preying on my weakness
Believe it
I'm thinking to myself "No not again
And I won't keep listening
When temptations creeping in"
If I wanna make it another day
I've got so much I need to say
(I've got so much I need to say)

I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help
I'm drowning in myself

(I'm drowning in myself)

I think I need help
Cause I've put myself through hell

I think I need help
Cause I'm drowning in myself
It's sinking in, I can't pretend
That I ain't been through hell
I think I need help

I think I need help
I think I need help

Text přidal DevilDan

Text opravila DearDarling

Videa přidali DevilDan, LimeCZ

Myslím, že potřebuji pomoc
Topím se sám v sobě

Zhasl někdo světla
nebo jsou to jen mračna v mé hlavě?
Protože jsem na dně, srdce už mi přestává bít
Hluboko uvnitř mě to zabíjí
Jestli chci vymazat včerejšek,
musím toho tolik říct
(Musím toho tolik říct)

Myslím, že potřebuji pomoc,
protože se topím sám v sobě
Uvědomuji si to a už nemůžu předstírat,
že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuji pomoc
Topím se sám v sobě

Živí se na mé slabosti
Věř tomu
A já si vždycky pomyslím: ,,Ne, už ne,
neposlechnu,
až mě bude něco pokoušet."
Jestli chci přežít,
musím toho tolik říct
(Musím toho tolik říct)

Myslím, že potřebuji pomoc,
protože se topím sám v sobě
Uvědomuji si to a už nemůžu předstírat,
že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuji pomoc
Topím se sám v sobě

(Topím se sám v sobě)

Myslím, že potřebuji pomoc,
protože jsem si sám prošel peklem

Myslím, že potřebuji pomoc,
protože se topím sám v sobě
Uvědomuji si to a už nemůžu předstírat,
že jsem si neprošel peklem
Myslím, že potřebuji pomoc

Myslím, že potřebuji pomoc
Myslím, že potřebuji pomoc

Překlad přidala lufi-peace

Překlad opravila DearDarling

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.