Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Even If I Could - text, překlad

playlist karaoke

I've got issues, so does everyone.
That never stopped you from sleeping with this loaded gun.
I'm sorry for everything I have done
(everything I have done).

And now you're telling me
That I am the one that won't amount to no good.
I'd never die for you, not even if I could.
And I am the one that's always misunderstood.
I'd never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.

Mommy's little monster,
Wrapped inside a box.
Can't forgive her,
She threw away the f'kng key.
I'll haunt her
For the rest of her life (for the rest of her life).

You're always telling me
That I am the one that won't amount to no good.
I'd never die for you, not even if I could.
And I am the one that's always misunderstood.
I'd never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.

You know that I can never forgive you.
You wear it out.
You break me down (you break me down).

You're always telling me
That I am the one that won't amount to no good.
I'd never die for you, not even if I could.
And I am the one that's always misunderstood.
I'd never die for you, even if I could.
Die for you, you know I never would.

You know, you know I never would
You know, you know I never would
You know, you know I never would
You know, you know I never would

Text přidala Aneeta

Text opravil DevilDan

Video přidala Hellmuth

Mám problémy, tak jako každý
Které Tě nikdy nenechali spát bez nabité té zbraně.
Je mi líto všechno, co jsem udělal
(všechno co jsem udělal)

A teď mi říkáš
Že jsem ten, který nikdy nebude dobrý
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
A jsem ten, kdo je vždy nepochopen
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
Zemřít pro tebe, ty víš, že nikdy

Maminčina malá příšerka
Zavřená uvnitř bedýnky
Nemůže jí odpustit
Zahodila ten zkurvenej klíč
Budu jí strašit
Po zbytek jejího života (po zbytek jejího života)

Říkáš mi
Že jsem ten, který nikdy nebude dobrý
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
A jsem ten, kdo je vždy nepochopen
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
Zemřít pro tebe, ty víš, že nikdy

Víš, že ti nikdy nebudu moci odpustit
Unaví Tě to
Porazíš mě (porazíš mě)

Vždy mi říkáš
Že jsem ten, který nikdy nebude dobrý
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
A jsem ten, kdo je vždy nepochopen
Nikdy bych pro tebe nezemřel, i kdybych mohl
Zemřít pro tebe, ty víš, že nikdy

Ty víš, že nikdy
Ty víš, že nikdy
Ty víš, že nikdy
Ty víš, že nikdy

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Píseň se objevila na soundtracku k filmu Avengers 2012 (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.