Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Say Amen (Saturday Night) - text, překlad

playlist

Been traveling in packs that I can't carry anymore
Been waiting for somebody else to carry me
There's nothing else there for me at my door
All the people I knew aren't who they used to be
And if I tried to change my life one more day
There would be nobody else to save
And I can't change into a person I don't wanna be so

Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah

And every morning when I wake up
I wanna be who I couldn't say I'd ever been
But it's so much more than I ever was
If every night I go to sleep knowing
That I gave everything that I had to give
Then it's all I could have asked for
I've been standing up beside everything I've ever said but

Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah

If I had one more day to wish
If I had one more day
To be better than I could have ever been
If I had one more day to wish
If I had one more day
I could be better but baby

Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another Amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah

It's Saturday, Saturday, it's Saturday
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, swear to God, swear to God
Oh oh, it's Saturday night, yeah

Text přidala FourthofJuly

Text opravil YukkiMitsuko

Videa přidali FourthofJuly, musiclover8

Cestoval jsem s partou ale už to nemůžu dál snést
Čekal jsem na někoho jiného, kdo mě ponese.
U mých dveří není nic pro mě
Všichni lidi co jsem znal nejsou tím co bývali.
A pokud bych se pokusil změnit svůj život jen na jeden den
Nebylo by tu koho zachraňovat.
A nemůžu se změnit v osobu kterou nechci být takže,

Oh, je Sobotní noc, jo.

O víkendu se modlím za hříšníky
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.
Přísahám Bohu, že se nikdy nebudu kát
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.

A každé ráno když se probudím
Chci být tím o kterém jsem nemohl říct že jsem vždy byl.
Ale je o tolik víc než jsem kdy byl
Jestli každou noc chodím spát s vědomím
Že jsem dal všechno co jsem měl dát,
Tak je to všechno co jsem si mohl přát.
Stál jsem si za vším co jsem kdy řekl ale

Oh, je Sobotní noc, jo.

O víkendu se modlím za hříšníky
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.
Přísahám Bohu, že se nikdy nebudu kát
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.

Kéž bych měl jeden další den na přání
Kéž bych měl jeden další den
Být lepší než jsem kdy byl.
Kéž bych měl jeden další den na přání
Kéž bych měl jeden další den
Mohl bych být lepší ale zlato

Oh, je Sobotní noc, jo.

O víkendu se modlím za hříšníky
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.
Přísahám Bohu, že se nikdy nebudu kát
Mami můžu dostat další Ámen?
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.

Je Sobota, Sobota, Sobota
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.
Přísahám Bohu, přísahám Bohu, přísahám Bohu
Oh, oh, je Sobotní noc, jo.

Překlad přidal YukkiMitsuko

Překlad opravila Tomlinson17

Zajímavosti o písni

  • Videoklip předchází videoklipu This Is Gospel a je tedy prvním dílem trilogie klipů Say Amen - This Is Gospel - Emperor's New Clothes (adzedan13)
  • Tento videoklip poukazuje na události co se staly před videoklipem pro This is Gospel. (queennela)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.