playlist

Не с начала (Ne od začátku) - text, překlad

Незаметно поправь её одеяло,
за это себя предавая анафеме.
Она вышла из пены,
худой отпечаток плеча оставляя на кафеле.
И хана тебе, доигрался ты,
старый дурак, вот и вся эмитафия.
На город падает тьма,
засыпает шпана, просыпается мафия.
Там под нами копошась муравейник,
разевает пасть, как ротвеллер.
Учит выживать в параллельных, кому как.
В это время те кто наверху,
учат решать уравнения.
И пока город вертикально поделен,
она хватает машинально в постели.
Даже не просыпаясь моё чл*н, и я улыбаюсь ей.
И понимаю, что фатально потерян.
А лучше все рассказать постепенно.
Все это началось с того звонка в понедельник.

- Марк, привет, это Кира! Марк, ты хоть что-то написал?
Тебе рукопись через месяц сдавать.
Тут еще какой-то поддергнутый фанат
названивал с упреками.
Я даже не знаю, как он нашел мой телефон.
Но, видимо, он может и до тебя дозвонится.

Text přidala Cal

Video přidala Cal

Nenapadně uprav její pokrývadlo
za to sám sebe proklývej
Ona vyšla z pěny
hubený otisk ramene nechala na dlaždici.
To je tvůj konec, skončil jsi špatně,
starý blbec, to je veškerý epitaf.
Na město padá tma,
nezbedové usinájí, mafie se budí
Tam, pod nimí, plný rozruch mraveniště
rozevírá hubu, jako retrívr.
Učí přežít v paralelních, jak komu.
Mezitím ti, kteří jsou nahoře
se učí počitát rovnice.
A mezitím co město je svisle rozděleno,
ona chytá automatický v posteli,
a ani se nebudí, můj penis a já se usmívám
A chápu, že jsem fatálně ztracen
Ale je lepší všechno vyprávět postupně.
Vše to začalo s toho hovoru v pondělí:

"Marku, ahoj, to je Kira! Marku, napsal jsi aspoň něco?
Musíš odevzdát rukopis už za měsíc.
Tady ještě volá nějaký šílený fanoušek a v něčem tě obviňuje.
Ja ani nevím jak on našel moje číslo.
Ale očevidně on se může dovolat i tobě."

Překlad přidala Cal

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.