Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

To The Sky (OST "Legend of the Guardians") - text, překlad

playlist karaoke

Shipwreck in the sea of faces,
There's a dreamy world up there,
Dear friends in higher places,
Carry me away from here,
Travel light let the sun eclipse you,
'Cause your flight is about to leave,
And there's more to this brave adventure,
Than you'd ever believe,

Birdseye view,
awake the stars 'cause they're all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams
and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye,
as you race the wind and
Take to the sky
You take to the sky

On the hills of lore and wonder,
There's a stormy world up there,
You can't whisper above the thunder,
But you can fly anywhere,
Purple burst of paper birds this,
Picture paints a thousand words,
So take a breath of mist and mystery,
And don't look back!

Birdseye view,
awake the stars 'cause they're all around you,
Wide eyes will always brighten the blue,
Chase your dreams,
and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high,
So bid the forest floor goodbye,
as you race the wind and,
Take to the sky,
You take to the sky

There's a realm above the trees,
Where the lost are finally found,
Touch your feathers to the breeze,
And leave the ground,

Birdseye view,
awake the stars, 'cause they're all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams,
and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high,
So bid the forest floor goodbye,
as you race the wind and,
Take to the sky,
You take to the sky
You take to the sky

Text přidal Matlafusek

Text opravila sisi1292

Video přidal Matlafusek

Vrak v moři lidských tváří
Tam nahoře je snový svět
Milí přátelé na vyšších místech
Mě odsud odnesou
Cestuj nalehko a nech se zastínit sluncem
Protože tvůj let už odlétá,
A tohle skvělé dobrodružství má v sobě víc
Než bys kdy věřil

Z ptačí perspektivy
probuď hvězdy, jsou všude kolem tebe
Oči dokořán vždycky rozveselí rozmrzelé
Jdi za svými sny
a pamatuj na mě, sladké hrdinství
Protože všechna ta křídla
tě nakonec vynesou tak vysoko

Dej sbohem lesní zemi
Když závodíš s větrem
a vzneseš se k nebesům
Ty se vzneseš k nebesům

V patách válce a zázrakům
Je tam nahoře bouřlivý svět
Hrom šepotem nepřehlušíš
Ale můžeš letět, kam budeš chtít
Fialový výbuch papírových ptáků
Ten obraz maluje tisíc slov
Tak se nadechni mýtů a záhad
A nedívej se zpět!

Z ptačí perspektivy,
probuď hvězdy, jsou všude kolem tebe
Oči dokořán vždycky rozveselí rozmrzelé
Jdi za svými sny
a pamatuj na mě, sladké hrdinství
Protože všechna ta křídla
tě nakonec vynesou tak vysoko

Dej sbohem lesní zemi
Když závodíš s větrem
a vzneseš se k nebesům
Vzneseš se k nebesům

Nad stromy je království
Kde se ztracení konečně najdou
Dotkni se svými křídly vánku
A opusť zemi

Z ptačí perspektivy,
probuď hvězdy, jsou všude kolem tebe
Oči dokořán vždycky rozveselí rozmrzelé
Jdi za svými sny a pamatuj na mě,
sladké hrdinství
Protože všechna ta křídla
tě nakonec vynesou tak vysoko

Dej sbohem lesní zemi
Když závodíš s větrem
a vzneseš se k nebesům
Ty se vzneseš k nebesům
Ty se vzneseš k nebesům

Překlad přidala Hanka128

Překlad opravila SimonaSims

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.