playlist karaoke

Plant Life - text, překlad

I saw a ghost on the stairs
And sheets on the tables and chairs
The silverware swam with the sharks in the sink
But even so, I don't know what to think

I've been longing for daisies to push through the floor
And I wish plant life would grow all around me so I won't feel dead anymore
So I won't feel dead anymore

I saw a bear in the den
Reading my textbooks again
And bats flowed like traffic as they poured from the attic
Heaven knows, I could really use a friend

‘Cause I'd rather waltz than just walk through the forest
The trees keep the tempo and they sway in time
Quartet of crickets chime in for the chorus
If I were to pluck on your heartstrings would you strum on mine?

Da da da....

I've been longing for daisies to push through the floor
And I wish plant life would grow all around me so I won't feel dead anymore
So I won't feel dead anymore

Your spirit is sweet so pull off your sheet and give me a ghost of a smile
Show me your teeth, ‘cause you're a teddy beneath, so just grin and bear it awhile

I'd rather waltz than just walk through the forest
The trees keep the tempo and they sway in time
Quartet of crickets chime in for the chorus
If I were to pluck on your heartstrings would you strum on mine?

Da da da....

Tonight I'm busting out
Of this old haunted house
'Cause I'm sick of waiting for
All those spiderwebs to grow all around me 'cause I don't feel dead anymore
And I'm not afraid anymore

I'd rather waltz than just walk through the forest
The trees keep the tempo and I sway in time
Quartet of crickets chime in for the chorus
If I were to pluck on your heartstrings would you strum on mine?
If I were to pluck on your heartstrings would you strum on mine?

Text přidal doubliq

Video přidala NickyJackson

Viděl jsem ducha na schodech
A pokrývky na stolech a židlích
Stříbrné příbory plavaly se žralokem v umyvadle
Ale i tak nevím, co si o tom mám myslet

Toužil jsem po sedmikráskách, aby se protlačily podlahou
A přál jsem si, aby mě rostlinný život obrostl dookola, takže bych necítil smrt
Tak už bych necítil smrt

Viděl jsem medvěda v noře
Jak si znova četl moje učebnice
A netopýři vypadali jako v dopravě, když vylétávali jeden za druhým z podkroví
Bůh ví, že bych opravdu potřeboval přítele

Protože bych si radši zatančil valčík, než abych chodil lesem
Stromy drží tempo a houpají se přesně včas
Čtveřice cvrčku cvrčí v sboru
Kdybych ti zpřetrhal tvoje hluboké city, brnkala bys na ty moje?

Da, da, da...

Toužil jsem po sedmikráskách, aby se protlačily podlahou
A přál jsem si, aby mě rostlinný život obrostl dookola, takže bych necítil smrt
Tak už bych necítil smrt

Tvá duše je sladká, tak vytáhni svojí pokrývku a duchařsky se na mě usměj
Ukaž mi zuby, protože uvnitř jsi medvídek, tak na mě ceň zuby a chvíli tak vydrž

Protože bych si radši zatančil valčík, než abych chodil lesem
Stromy drží tempo a houpají se přesně včas
Čtveřice cvrčku cvrčí v sboru
Kdybych ti zpřetrhal tvoje hluboké city, brnkala bys na ty moje?

Da, da, da...

Dnes v noci zkrotnu
Z toho starého strašidelného domu
Protože už mě nebaví čekat
Na všechny ty pavučiny, až se objeví všude kolem mě, protože já už necítím smrt
A už se nebojím

Protože bych si radši zatančil valčík, než abych chodil lesem
Stromy drží tempo a houpají se přesně včas
Čtveřice cvrčku cvrčí v sboru
Kdybych ti zpřetrhal tvoje hluboké city, brnkala bys na ty moje?

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SimonaSims

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.