playlist

Here's Hope - text, překlad

Everywhere everybody needs a neighbor
showing up when times get hard
But there's friends of sons and daughters
saying grace without supper in your backyard
Who doesn't wanna be a hero?
At least a little bit of helping out
There's some things you're never gonna help or change
but hunger's somethin' we can turn around

Here's hope
Showin' up at your front door
Here's hope
Yeah what everybody's looking for
Here's your one chance to make a difference
Here's your one choice to give a helping hand
There's room at the table for more

Yeah here's hope
Yeah here's hope

There's a smalltown girl in thirdgrade
makin' sure her sisters get enough
She sees her mama working two job worrying and crying, doing everything but giving up
If a miracle's a gift when you need it then it's time for stepping in
Here's to families and kids, where ever you live never ever wondering again

Here's hope
Showin' up at your front door
Here's hope
Yeah what everybody's looking for
Here's your one chance to make a difference
Here's your one choice to give a helping hand
There's room at the table for more
Yeah here's hope

Here's to going to bed not hungry
Here's to changing the story
Here's to bigger hears and brighter days
Let me hear you sing it for me
Let me hear you sing it for me

Here's hope
Showin' up at your front door
Here's hope
Yeah what everybody's looking for
Here's your one chance to make a difference
Here's your one choice to give a helping hand
There's room at the table for more

Yeah here's hope
Yeah here's hope
Yeah here's hope
Yeah here's hope

Text přidal retros1

Video přidal retros1

Všude a každý potřebuje bližního,
který se ukáže v těžkou chvíli,
ale také tu jsou přátelé synů a dcer,
prokazující laskavost bez večeře na tvém dvorku
Kdo by nechtěl být hrdinou?
Minimálně být trochu užitečný
Jsou ale věci, se kterými nemůžeš pomoci ani je změnit,
ale hladovění je něco co můžeme změnit

Je tu naděje
leží ti přímo u dveří
Je tu naděje
po které každý pátrá.
Zde je tvoje šance učinit rozdíl
Zde je tvoje volba podat pomocnou ruku
Je tam prostor u stolu pro další.

Jo je tu naděje
Jo je tu naděje

Je tam maloměstská holka ve třetím ročníku
ujišťující se že její sestra získává dost
Vidí její matku s dvěma pracemi, strachující se
a plačící, dělající cokoli, ale vzdávající se.
Když je zázrak dárkem, když ho potřebuješ, pak je to čas do toho jít
Zde je pro rodiny a děti, kdekoliv žiješ,
vůbec nikdy nepřemýšlej znovu

Je tu naděje
leží ti přímo u dveří
Je tu naděje
po které každý pátrá.
Zde je tvoje šance učinit rozdíl
Zde je tvoje volba podat pomocnou ruku
Je tam prostor u stolu pro další.
Jo je tu naděje

Je tu pro chození do postele nehladový
Je tu pro změnění příběhu
Je tu pro větší slyšení a jasnější dny
Nech mě poslouchat tvůj zpěv
Nech mě poslouchat tvůj zpěv

Tady je naděje
leží ti přímo u dveří
Tady je naděje
po které každý pátrá.
Zde je tvoje šance učinit rozdíl
Zde je tvoje volba podat pomocnou ruku
Je tam prostor u stolu pro další.

Jo tady je naděje
Jo tady je naděje
Jo tady je naděje
Jo tady je naděje

Překlad přidal retros1

Překlad opravila SimonaSims

Zajímavosti o písni

  • Píseň vznikla ve spolupráci Adam Young, Jay Sean a Jewel s cílem podpořit projekt 'Child Hunger Ends Here', který bojuje proti hladu malých dětí v USA (retros1)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.