Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Enchanted (Taylor Swift song cover) - text, překlad

playlist

There I was again tonight forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy vanished when I saw your face
All I can say is it was enchanting to meet you

Your eyes whispered "have we met?"
Across the room your silhouette starts to make it's way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
All I can say is it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too

This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

The lingering question kept me up
2AM, who do you love?
I wondered till I'm wide awake
Now I'm pacing back and forth, wishing you were at my door
I'd open up and you would say,
Hey it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too

This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

This is me praying that this was the very first page
Not where the story line ends
My thoughts will echo your name until I see you again
These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you too
Please don't be in love with someone else
Please don't have somebody waiting on you
Please don't be in love with someone else
Please don't have somebody waiting on you

This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
This night is flawless, don't you let it go
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Taylor I'll spend my whole life wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

I was never in love with someone else
I never had somebody waiting on me
'Cause you were all of my dreams come true
And I just wish you knew
Taylor I was so in love with you.

Text přidala Little_Sonny

Text opravila SimonaSims

Video přidala Little_Sonny

Dneska jsem to zase zažil, nucený smích, falešné úsměvy
Pořád stejně starý a unavený, osamělé místo
Stěny neupřímnosti
Těkající oči a prázdnota zmizela, když jsem uviděl tvou tvář
Vše, co mohu říci, bylo okouzlující tě poznat

Tvoje oči zašeptaly: "nepotkali jsme se už někdy?"
Na druhé straně místnosti si tvoje silueta začíná klestit cestu ke mně
Hravá konverzace začíná
Počítám všechny tvoje rychlé hlášky jako pomíjivé poznámky v tajnosti
Vše, co mohu říci, bylo okouzlující tě poznat
Oh, Taylor, byl jsem také tak okouzlen, když jsem tě poznal

Tato noc je jiskřivá, nenech to jít
Jsem užaslý, červenající se celou cestu domů
Navždy se budu sám sebe ptát, jestlis věděla, že
Jsem byl také okouzlen, když jsem tě poznal

Pořád přetrvává otázka
i ve 2 hodiny ráno, koho máš ráda?
Uvažoval jsem, až jsem se úplně probudil
Teď přecházím sem a tam a přeju si, abys stála za dveřmi
Já bych otevřel a ty bys řekla
Hej, bylo kouzelné tě poznat
Oh, Taylor, byl jsem také tak okouzlen, když jsem tě poznal

Tato noc je jiskřivá, nenech to jít
Jsem užaslý, červenající se celou cestu domů
Navždy se budu sám sebe ptát, jestlis věděla, že
Jsem byl také okouzlen, když jsem tě poznal

To jsem já a modlím se, aby tohle byla ta první strana
Ne tam, kde příběh končí
V mých myšlenkách se bude tvoje jméno opakovat pořád dokola, dokud tě znovu neuvidím
To jsou slova, která jsem držel zpátky, když jsem odcházel příliš brzy
Taky jsem byl okouzlen, že jsem tě poznal
Prosím, nebuď zamilovaná do někoho jiného
Prosím, neměj nikoho, kdo na tebe čeká
Prosím, nebuď zamilovaná do někoho jiného
Prosím, neměj nikoho, kdo na tebe čeká

Tato noc je jiskřivá, nenech to jít
Jsem užaslý, červenající se celou cestu domů
Navždy se budu sám sebe ptát, jestlis to poznala
Tato noc je bezchybná, nenech to jít
Jsem užaslý, tančím si tu úplně sám
Taylor, strávím celý svůj život přemýšlením, jestlis věděla, že
Jsem byl také okouzlen, když jsem tě poznal

Nikdy jsem nebyl zamilovaný do někoho jiného
Nikdy jsem neměl nikoho, kdo by na mě čekal
Protože ty jsi zhmotnění snu, který se splnil
A já si jen přeji, abys věděla
Taylor, byl jsem do tebe tak moc zamilovaný.

Překlad přidala _Anetkaa_

Překlad opravila SimonaSims

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.