playlist

Alive (Schiller feat. Adam Young) - text, překlad

It gets cold the moment you close your eyes
And so terribly dark
It gets cold the moment I feel your pulse
With no blood in your heart

Dream when you drift off tonight
and follow me home
It gets cold the moment you see the light
With no love in your heart

Oh, every night I can feel you
Oh, when I’m lost and alone
Oh, every night I can feel you
Oh, every night

Lift your voice and sing to the deep sky
Hold me close and don’t let me go
Spread your tiny wings ‘cause you’re flying high
Oh, I swear you make me feel alive
You make me feel alive

It gets real the moment you lose your grip
And life tears you apart
It gets real the moment you see the light
With no love in your heart

Dream when you drift off tonight
And follow me home

Oh, every night I can feel you
Oh, when I’m lost and alone
Oh, every night I can feel you
Oh, every night

Lift your voice and sing to the deep sky
Hold me close and don’t let me go
Spread your tiny wings ‘cause you’re flying high
Oh, I swear you make me feel alive
You make me feel alive

[You make me feel alive]

Oh, every night I can feel you
Oh, when I’m lost and alone
Oh, every night I can feel you
Oh, every night

Lift your voice and sing to the deep sky
Hold me close and don’t let me go
Spread your tiny wings ‘cause you’re flying high
Oh, I swear you make me feel alive
Oh, I swear you make me feel alive
Oh, I swear you make me feel alive

[You make me feel alive]
[You make me feel alive]

Text přidala owlcity

Video přidala owlcity

Ochladí se v tu chvíli, když zavřeš svoje oči
A tak strašně tmavo
Ochladí se v tu chvíli, když cítím tvůj puls
Bez krve v tvém srdci

Sníš, když usneš dnes v noci
a následuješ mě domů
Ochladí se v tu chvíli, když vidíš světlo
Bez lásky v tvém srdci

Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, když jsem stracený a sám
Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, každou noc

Zvyš svůj hlas a zpívej do hlubokého nebe
Drž mě blízko a nenech mě jít
Roztáhni svoje maličká křídla, protože vyletíš vysoko
Oh, přísahám, ty mě držíš naživu
Ty mě držíš naživu

Přichází ta opravdová chvíle, ty strácíš svoje sevření
A život tě trhá na kousky
Přichází ta pravdová chvíle,kdy vidíš světlo
Bez lásky v tvém srdci

Sníš, když usneš dnes v noci
a následuješ mě domů

Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, když jsem stracený a sám
Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, každou noc

Zvyš svůj hlas a zpívej do hlubokého nebe
Drž mě blízko a nenech mě jít
Roztáhni svoje maličká křídla, protože vyletíš vysoko
Oh, přísahám, ty mě držíš naživu
Ty mě držíš naživu

[Ty mě držíš naživu]

Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, když jsem stracený a sám
Oh, každou noc tě můžu cítit
Oh, každou noc

Zvyš svůj hlas a zpívej do hlubokého nebe
Drž mě blízko a nenech mě jít
Roztáhni svoje maličká křídla, protože vyletíš vysoko
Oh, přísahám, ty mě držíš naživu
Oh, přísahám, ty mě držíš naživu
Oh, přísahám, ty mě držíš naživu

[Ty mě držíš naživu]
[Ty mě držíš naživu]

Překlad přidala Zipii

Překlad opravila SimonaSims


Přihlášení

Registrovat se

As Featured Artist

Owl Citytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.