playlist

Ein Alter Mann - text, překlad

Ein alter Mann steht auf der Bühne
Kann gerade aufrecht stehen
Kaum ein Mensch im lichten Saal
Hat den Mut noch hinzusehen

Den alten Glanz schon lang verloren
Will er es sich nicht nehmen lassen
Das alte Lied nochmal zu spielen
Bis ihn endlich alle hassen

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Ein alter Mann steht vor dem Ende
Hat die Zeichen nicht erkannt
Sucht verzweiflungsvollen Blickes
Münzen in der leeren Hand

Den alten Glanz schon lang verloren
Kann er es sich nicht nehmen lassen
Es immer wieder zu versuchen
Obwohl ihn längst schon alle hassen

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf

Ein alter Mann steht auf der Brücke
Traut sich nicht herabzusehen
Ein Stechen in der schlaffen Brust
Er kann nicht mehr wiederstehen und springt

Was ist aus dir geworden
Armer alter Mann

Es kommt einmal die Zeit zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Die Welt nimmt den Verlust im Kauf
Lässt dem Schicksal freien Lauf

Es kommt einmal der Tag zu gehen
Auf nimmer wiedersehen
Singt er weiter hängt ihn auf
Alte Sitte alter Brauch

Text přidal Demon

Video přidala Sharpour

Stařec stojí na jevišti
Může právě stát zpříma
Sotva človíčka ve světlém sále
Má ještě odvahu vzhlédnout

Starý lesk už dávno ztracen
Nechce si to nechat vzít
Starou píseň ještě jednou hrát
Až dokud ji všichni nezačnou nesnášet

Co se z tebe stalo
Chudý starý muž

Stařec stojí před koncem
Nerozpoznal ta znamení
Hledá zoufalým pohledem
Mince v prázdné ruce

Starý lesk už dávno ztracen
Nemůže si to nechat vzít
Stále znovu to zkouší
I když ho už dávno všichni nenávidí

Co se z tebe stalo
Chudý starý muž

Jednou přijde čas jít
Naneshledanou
Svět s tou ztrátou počítá
Nechává osudu volný průběh

Stařec stojí na mostě
Netroufá si shlédnout
Bodání v unavené hrudi
Už to nemůže vydržet a skočí

Co se z tebe stalo
Chudý starý muž

Jednou přijde čas jít
Naneshledanou
Svět s tou ztrátou počítá
Nechává osudu volný průběh

Jednou přijde den, kdy odejde
Naneshledanou
Zpívá dál, pověste ho
Staré zvyky, starý obyčej

Překlad přidal Wittekind


Přihlášení

Registrovat se

Ave Maria

Ost+Fronttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.