playlist

Sixteen - text, překlad

And she was no beauty queen
She was in love at just sixteen
with an older boy who hardly knew her name
She would think of him and say
"You will be mine some day"
But her head was filled with things that could've been
And she was just sixteen

Her head was filled with fairydust and gold
She never did what she was told
But she knew what she wanted from a very young age
Didn't care about a job or give a damn about a wage

She just wanted him
And she wanted him for good
She would do whatever it took, whatever she could
And now she can't stop loving him she never meant to start
But what else can you expect from a foolish heart

And she was no beauty queen
She was in love at just sixteen
with an older boy who hardly knew her name
She would think of him and say
"You will be mine some day"
But her head was filled with things that could've been
And she was just sixteen

Age is but a number she would say and she'd believe
But four years is way too long to wear your heart on your sleeve
And she thought maybe it's time to move on, it's been too long romance is gone,
Sung is the song and now this feels all wrong
And in a world of advice she feels so small
Someone better tell this girl it's probably not love at all

And she was no beauty queen
She was in love at just sixteen
with an older boy who hardly knew her name
She would think of him and say
"You will be mine some day"
But her head was filled with things that could've been
And she was just sixteen

Oh no, here she goes again
Here she goes again
Here she goes again
Oh no, here she goes again
Here she goes again
Here she goes again

And she got what she wanted when he returned her love
Everything was cosy he fit her like a glove
She always dreamt of things she never had though she knew that it was wrong
He blinked and she blinked and suddenly thirty years were gone
They remembered all the times that she

Was no beauty queen
She was in love at just sixteen
with an older boy who hardly knew her name
She would think of him and say
"You will be mine some day"
But her head was filled with things that could've been
And she was just sixteen

Text přidala zabimlade

Text opravila Commondoe

Videa přidala Commondoe

A ona nebyla žádnou královnou krásy
Byla zamilovaná v pouhých šestnácti
Do staršího chlapce, který sotva znal její jméno
Ona by o něm přemýšlela a řekla
"Jednou budeš můj"
Ale její hlava byla plná věcí, které by se mohli stát
A bylo jí jen šestnáct

Její hlava byla plná vílího prachu a zlata
Nikdy se nestalo to, co jí bylo řečeno
Ale ona už věděla, co chce od útlého věku
Nestarala se o práci, nebo o mzdu

Ona chtěla jen jeho
A chtěla ho navždy
Udělá cokoliv, co je třeba, cokoliv co by mohla
A teď ho nemůže přestat milovat, nikdy neměla začínat
Ale co jiného se dá očekávat od pošetilého srdce

A ona nebyla žádnou královnou krásy
Byla zamilovaná v pouhých šestnácti
Do staršího chlapce, který sotva znal její jméno
Ona by o něm přemýšlela a řekla
"Jednou budeš můj"
Ale její hlava byla plná věcí, které by se mohli stát
A bylo jí jen šestnáct

Věk je jen číslo, mohla by říct a věřit
Ale čtyři roky jsou příliš dlouhá doba na to nosit své srdce na dlaních
A možná si myslela, že je čas jít dál, je to
už příliš dlouho, romantika je pryč
Zpívaná píseň a teď všechny ty pocity jsou špatné
A ve světě poradenství, se cítí tak malá
Někdo měl říci té holce, že to nejspíš není láska

A ona nebyla žádnou královnou krásy
Byla zamilovaná v pouhých šestnácti
Do staršího chlapce, který sotva znal její jméno
Ona by o něm přemýšlela a řekla
"Jednou budeš můj"
Ale její hlava byla plná věcí, které by se mohli stát
A bylo jí jen šestnáct

Oh ne, zase se vrací
Zase se vrací
Zase se vrací
Oh ne, zase se vrací
Zase se vrací
Zase se vrací

A ona dostala, co chtěla, když jí oplatil její lásku
Všechno bylo útulné, padl k ní jako ulitý
Vždy snila o věcech, které nikdy neměla, domnívala se že ví, že to bylo špatné
On zamrkal a ona zamrkala a najednou třicátý rok byl
pryč
Pamatovali si všechny ty chvíle, kdy ona..

Nebyla žádnou královnou krásy
Byla zamilovaná v pouhých šestnácti
Do staršího chlapce, který sotva znal její jméno
Ona by o něm přemýšlela a řekla
"Jednou budeš můj"
Ale její hlava byla plná věcí, které by se mohli stát
A bylo jí jen šestnáct

Překlad přidala Commondoe

Překlad opravila Commondoe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.