playlist

Moods - text, překlad

For too long now I'm on my own...
For too long now I await my fate

...And I see, what has to be done is yours
...And I also know, all that is left is breaking down again
...And I know that a butterfly can't soar inside a frame
...And so I think I should smash these things
And let it live again

From your heart the sun will shine, the love will burn
Every eclipse meets it's end, and luck won't turn
Six black roses and a thousand tears to me
Just a little time and 99 years to be free
For too long now I'm on my own...
For too long now I'm so alone

From your heart the light has gone, the darkness stays
Every life meets it's end, just remaining ashes burn
A thousand roses but just a few tears to me
Just a little time and just one step further to be free
And carry my heart down to the shore
Close my eyes for the future
It was to me, how could I fail?
And I carry my life down to the shore
A distorted picture in the river tells me
What I can't stand to see

Text přidal Shinrag

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Příliš dlouho jsem sám...
Příliš dlouho čekám na svůj osud

...A vidím, že to, co je třeba udělat, je na tobě
...A také vím, že všechno, co zůstalo, se zase hroutí
...A vím, že motýl nemůže stoupat uvnitř rámu
...A tak si myslím, že bych měl tyhle věci rozbít
A nechat ho zase žít

Z tvého srdce bude zářit slunce, láska bude hořet
Každé zatmění se setkává s koncem a štěstí se nezapne
Šest černých růží a tisíc slz pro mě
Jen chvilka a 99 let od svobody
Příliš dlouho jsem sám...
Příliš dlouho jsem tak sám

Z tvého srdce zmizelo světlo, temnota zůstává
Každý život se setkává se svým koncem, jen popel hoří
Tisíc růží ale jen pár slz pro mě
Jen chvilka a jen jeden krok od svobody
A nes mé srdce dolů ke břehu
Zavři mé oči pro budoucnost
Byl jsem to já, jak jsem mohl selhat?
A nesu svůj život dolů ke břehu
Zkreslený obraz v řece mi říká
Že nemůžu vystát ten pohled

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Testimonium A.D.

Orden Ogantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.