playlist karaoke

Regen - text, překlad

Ich lieg hier im Regen,
der Kampf ist vorbei.
Kann mich nicht bewegen,
und doch bin ich frei.

Ich brauch dich nicht - du hast mich verraten.
Du hast mich verlorn - ich kann wieder atmen.
Bin wie neu geborn und ich weiß endlich:
Ich brauch dich nicht.

Ich kann dich noch spürn,
kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeihn.
Vielleicht muss man sich verliern,
bevor man sich findet und sich befrein.
Lass mich allein.

Der Regen wird stärker,
ich will nur noch schrein.
Die Tropfen sind kostbar,
sie waschen mich rein.
Und ich weiß endlich:
Ich brauch dich nicht.

Ich kann dich noch spürn,
kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeihn.
Vielleicht muss man sich verliern,
bevor man sich findet und sich befrein.
Lass mich allein.

Hier im Regen - hier im Regen.
Glaub mir, ich werde nie wieder Leiden deinetwegen.
Schau mir ein letztes Mal in die Augen - hier im Regen.
Ich kann dich noch spürn.
Ich kann dich noch spürn.

Ich kann dich noch spürn,
kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeihn.
Vielleicht muss man sich verliern,
bevor man sich findet und sich befrein.
Lass mich allein.

Hier im Regen - hier im Regen.
Lass mich allein.
Hier im Regen - hier im Regen.
Lass mich allein.

Text přidala Sharpour

Video přidal trasher

Ležím tu v dešti,
boj je u konce.
Nemohu se pohnout,
ale přesto jsem volný.

Nepotřebuji tě - zradil jsi mě.
Ztratil jsi mě - mohu znovu dýchat.
Narodil jsem se znovu a konečně vím:
Nepotřebuji tě.

Dokážu tě ještě cítit,
nejde na tebe zapomenout - nedokážu ti odpustit.
Možná, že musíš ztratit sebe samotného,
předtím, než poznáš kdo opravdu jsi, a osvobodíš se.
Nech mě samotného.

Déšť je silnější,
chci jen křičet.
Kapky jsou vzácné,
očistí mě.
A konečně vím:
Nepotřebuji tě.

Dokážu tě ještě cítit,
nejde na tebe zapomenout - nedokážu ti odpustit.
Možná, že musíš ztratit sebe samotného,
předtím, než poznáš kdo opravdu jsi, a osvobodíš se.
Nech mě samotného.

Tady v dešti - tady v dešti.
Věř mi, kvůli tobě už trpět nebudu.
Podívej se mi prosím do očí ještě naposledy - tady v dešti.
Dokážu tě ještě cítit.
Dokážu tě ještě cítit.

Dokážu tě ještě cítit,
nejde na tebe zapomenout - nedokážu ti odpustit.
Možná, že musíš ztratit sebe samotného,
předtím, než poznáš kdo opravdu jsi, a osvobodíš se.
Nech mě samotného.

Tady v dešti - tady v dešti.
Nech mě samotného.
Tady v dešti - tady v dešti.
Nech mě samotného.

Překlad přidala Sharpour

Překlad opravila rena223


Přihlášení

Registrovat se

Des Wahnsinns Fette Beute

Oomph!texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.