playlist

The Awakening (acoustic) - text, překlad

If i bleed tonight
If i am sad tonight
I don't have a job to find (if i)
Work tonight
If i'm so tired tonight
I'll fall asleep when i'm home
When i'm home

I was just so far from here
Focused on my own way
Without never looking back
To those who lived in fear

There was nothing i could do
There was nothing you said
That could make me realize
How much lucky i was

Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when i start to see those eyes
Begging for help and begging for hope

I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try

If i bleed tonight
If i am sad tonight
I don't have a job to find (if i)
Work tonight
If i'm so tired tonight
I'll fall asleep when i'm home
When i'm home

There's no name to call
The ones that can't see
The light that shines
Above their lives

I can't say my life is crap
I have to see them too
I just lived into my world
Far from the pain they feel

Just out of reach of this fire
I was not aware of this nightmare
But when i start to see those eyes
Begging for help and begging for hope

I just need to open my eyes now
To try to change and to search how
To be someone among others
I've got to try (and...)

If i bleed tonight
If i am sad tonight
I don't have a job to find (if i)
Work tonight
If i'm so tired tonight
I'll fall asleep when i'm home

I was so wrong
I was so blind
I was so dumb and out of time
I was so wrong
I was so blind
I was so blind

If i bleed tonight
If i am sad tonight
I don't have a job to find (if i)
Work tonight
If i'm so tired tonight
I'll fall asleep when i'm home
When i'm home
When i'm home
When i'm home
When i'm home

Text přidal Maty48

Video přidal Maty48

Jestli dnes večer budu krvácet
Jestli budu dnes večer smutný
Nebudu muset hledat práci (jestli)
Noční směna
Jestli jsem dnes večer unavený
Usnu, když jsem doma
Když jsem doma

Byl jsem tak daleko
Soustředěn pouze na svojí vlastní cestu
Bez odlehnutí
Na ty, kteří žijí ve strachu

Nemohl jsem nic dělat
Nemohl jsem nic říct
Uvědomil jsem si
Jak šťastný jsem byl

Mimo dosah ohně
Nebyl jsem si vědom teto noční můry
Ale když jsem uviděl ty oči
Žebral jsem za pomoc a žebral jsem za naději

Potřebuji otevřít oči
Abych to změnil a hledal jak
Chci-li být mezi ostatními
Musím to zkusit

Jestli dnes večer budu krvácet
Jestli budu dnes večer smutný
Nebudu muset hledat práci (jestli)
Noční směna
Jestli jsem dnes večer unavený
Usnu, když jsem doma
Když jsem doma

Není koho zavolat
Ty, které nemůžeme vidět
Světlo, které svítí
Nad jejich životy

Nemůžu říct, že můj život je blbost
Musím je také vidět
Jen jsem žil v mém světě
Daleko od bolesti, kterou cítí

Mimo dosah ohně
Nebyl jsem si vědom teto noční můry
Ale když jsem uviděl ty oči
Žebral jsem za pomoc a žebral jsem za naději

Potřebuji otevřít oči
Abych to změnil a hledal jak
Chci-li být mezi ostatními
Musím to zkusit (a...)

Jestli dnes večer budu krvácet
Jestli budu dnes večer smutný
Nebudu muset hledat práci (jestli)
Noční směna
Jestli jsem dnes večer unavený
Usnu, když jsem doma

Mýlil jsem se
Byl jsem slepý
Byl jsem hloupý a opožděný
Mýlil jsem se
Byl jsem slepý
Byl jsem slepý

Jestli dnes večer budu krvácet
Jestli budu dnes večer smutný
Nebudu muset hledat práci (jestli)
Noční směna
Jestli jsem dnes večer unavený
Usnu, když jsem doma
Když jsem doma
Když jsem doma
Když jsem doma
Když jsem doma

Překlad přidal Maty48

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.