playlist

Rich Love ft. Seeb - text, překlad

I remember talking and drinking what we could find
Burnin' all those candles and stayin' up through the night
We'd make reservations for the places we know we'd never try
But then oh, we found some rich love

I remember feeling broke as a bottle of wine
I didn't move to the city to count all my pennies and worship the Hollywood sign
She'd say, "hey man, nice to meet you"
But she'd take it in one last time
And I know, cause I found some fake love

Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, I'm not trying to trade love
Cause if we don't find money
Then what we got honey is just enough
We got some rich love

She'd say, "hey man"
She'd say, "hey man, nice to meet you"
She'd say, "hey man, nice to meet you"
But she'd take it in one last time and I know

Do you remember dancing? The parties out in the yard?
We would piss off the neighbors
They'd eventually call the cops
And I was saving up for something, hoping life would finally start
Cause oh, we had some new love

Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

She'd say, "hey man"
She'd say, "hey man, nice to meet you."
She'd say, "hey man, nice to meet you"
But she'd take it in one last time and I know

We're broke as a bottle of wine
Oh, we're broke as a bottle of wine
Said, we're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

She'd say, "hey man"
She'd say, "hey man, nice to meet you"
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine, bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

Text přidala niky33

Videa přidala slivkovak

Vzpomínám si na povídání a popíjení toho, co jsme mohli najít
Zapálit všechny ty svíčky a zůstat vzhůru celou noc
Zarezervovali bychom místa, o kterých víme, že bychom je nikdy nezkusili
Ale teď, oh, jsme našli trochu bohaté lásky

Vzpomínám si, že jsem se cítil rozbitý, jak láhev vína
Nechtěl jsem jít do města počítat všechny mé haléře a obdivovat Hollywoodský nápis
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Ale udělala to jen jednou
A teď vím, že jsem našel trochu falešné lásky

Ooh, rozbitý jako láhev vína
Ooh, ale piju s tebou celou zatracenou noc
Ooh, nesnažím se obchodovat s láskou
Protože pokud nenajdeme peníze
Pak to co jsme dostali, zlato, je dost
Dostali jsme trochu bohaté lásky

Řekla: Hej člověče
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Ale udělala to jen jednou a teď vím

Vzpomínáš si na tanec? Párty venku na dvoře?
Naštvali bychom sousedy
Nakonec by zavolali policajtům
A já jsem se šetřil, doufám, že život konečně začne
Protože, oh, měli jsme novou lásku

Ooh, rozbitý jako láhev vína
Ooh, ale piju s tebou celou zatracenou noc
Ooh, rozbitý jako láhev vína
Protože pokud nenajdeme peníze
Pak to co jsme dostali zlato, nás pozvedne
Dostali jsme trochu bohaté lásky

Řekla: Hej člověče
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Ale udělala to jen jednou a teď vím

Jsme rozbití jako láhev vína
Oh, jsme rozbití jako láhev vína
Řekla: Jsme rozbití jako láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína
Rozbití jako láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína
Protože pokud nenajdeme peníze
Pak to co jsme dostali zlato, nás pozvedne
Dostali jsme trochu bohaté lásky

Řekla: Hej člověče
Řekla: Hej člověče, ráda tě poznávám
Jsme rozbití jako láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína
Protože pokud nenajdeme peníze
Pak to co jsme dostali zlato, nás pozvedne
Dostali jsme trochu bohaté lásky

Jsme rozbití jako láhev vína
Rozbití jako láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína, láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína
Jsme rozbití jako láhev vína
Protože pokud nenajdeme peníze
Pak to co jsme dostali zlato, nás pozvedne
Dostali jsme trochu bohaté lásky

Překlad přidala niky33

Překlad opravila slivkovak

Zajímavosti o písni

  • Píseň je o bohaté lásce tzv o lásce jen za peníze. O zlatokopce,která se s ním jen jednou vyspala a pak jí to stačilo. (anonymvic)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.