playlist

We Are - text, překlad

We are...

They think that we're no one
We're nothing, not sorry
They push us
It's too late, it's too late
Not going back

夢は終わり 目を覚ます時
絶望や希望も 同時に目を覚ました

鏡に映った 僕が問いかける
自分を誤魔化し 生きることに 意味はあるか

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

酷く痛む 鼓動は早く
遠のく景色を この手で掴もうとした

They are the weakest
They don't even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

Never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say I'm not afraid, I'm not afraid
So never tell yourself
You should be someone else
Stand up tall and say I'm not afraid

When you're standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
'cause we are, we are
The colors in the dark

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

My jsme ...

Myslí si, že jsme nikým
Jsme nic, neomluvní
Tlačí nás
Je moc pozdě, je moc pozdě
Není cesty zpět

Sen skončil, je čas otevřít oči
A ve stejnou dobu se probouzí i zoufalství a naděj

Můj odraz v zrcadle se mě ptá:
Má smysl žít, zatímco sám sobě lžeš?

Když stojíš na okraji
Tak mladý a beznadějný
Máš démony v hlavě
My nejsme, my nejsme
Zemí po vašima nohama
Která by vás teď držela
Protože my jsme, my jsme
Barvy ve tmě.

Silný a bolestný tlukot srdce se zrychluje
Snažil jsem se do rukou uchopit vzdálenou scenérii

To oni jsou ti nejslabší
Ani netuší
Že žádná jejich slova
Nikdy nezlomí naše zlatá srdce

Když stojíš na okraji
Tak mladý a beznadějný
Máš démony v hlavě
My nejsme, my nejsme
Zemí po vašima nohama
Která by vás teď držela
Protože my jsme, my jsme
Barvy ve tmě.

Nikdy si neříkej, že
Bys měl být někým jiným
Stůj vzpřímeně a řekni, nebojím se, nebojím se
Tak si nikdy neříkej, že
Bys měl být někým jiným
Stůj vzpřímeně a řekni, nebojím se.

Když stojíš na okraji
Tak mladý a beznadějný
Máš démony v hlavě
My nejsme, my nejsme
Zemí po vašima nohama
Která by vás teď držela
Protože my jsme, my jsme
Barvy ve tmě.

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Sirhell


Přihlášení

Registrovat se

Ambitions

One Ok Rocktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.