O One Direction Up All Night
playlist karaoke

Tell Me a Lie - text, překlad

[Liam]: Can't ever get it right
No matter how hard I try
And I've tried

[Zayn]: Well I put up a good fight
But your words cut like knives
And I'm tired
As you break my heart again this time

[Zayn-chorus]:
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say
He's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you think and
Tell me a lie

[Liam]: Well you're the charming type
That little twinkel in your eye
Gets me every time

[Harry]: And well there must have been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind

[Liam]: As you take what's left of you and I

[Zayn-chorus]:
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say
He's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you think and

(Liam) Tell me a lie
(Zayn) Tell me a lie
(Liam) Tell me a lie
(Zayn) Tell me a lie

[Zayn-chorus]:
Tell me I'm a screwed up mess
That I never listen, listen
Tell me you don't want my kiss
That you need your distance, distance
Tell me anything but don't you say
He's what you're missing baby
If he's the reason that you're leaving me tonight
Spare me what you think and

[Liam]: Tell me a lie
[Zayn]: Tell me a lie
[Liam]: Tell me a lie
[Zayn]: Tell me a lie
[Liam]: Tell me a lie.

Text přidala EviiNaA

Text opravila Nany6277

Videa přidali stylesova, domunqua, Andiseq

[Liam]: Nikdy to nepochopíš
Bez ohledu na to, jak moc se snažím
A já se snažil

[Zayn]:Tak jsem začal dobrý boj
Ale tvoje slova řežou jako nože
A já jsem unavený
Jestli mi teď znovu zlomíš srdce

[Zayn-refrén]:
Řekni mi, že jsem to podělal
Že nikdy neposlouchám, neposlouchám
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ svůj odstup, odstup
Řekni mi cokoliv, ale neříkej
Že on je to, co ti chybí baby
Jestli on je důvod, proč mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho, co si myslíš a
Řekni mi lež

[Liam]: Dobře, jsi okouzlující typ
Ten malý lesk ve tvém oku
Mě pokaždé dostane

[Harry]: A dobře, tady musí být ta doba
Kdy jsem důvodem tvého úsměvu
Takže měj na paměti

[Liam]: Jestli si vezmeš to, co zbylo z tebe a mě

[Zayn-refrén]:
Řekni mi, že jsem to podělal
Že nikdy neposlouchám, neposlouchám
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ svůj odstup, odstup
Řekni mi cokoliv, ale neříkej
Že on je to, co ti chybí baby
Jestli on je důvod, proč mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho, co si myslíš a

(Liam) Řekni mi lež
(Zayn) Řekni mi lež
(Liam)Řekni mi lež
(Zayn) Řekni mi lež

[Zayn-refrén]:
Řekni mi, že jsem to podělal
Že nikdy neposlouchám, neposlouchám
Řekni mi, že nechceš můj polibek
Že potřebuješ svůj odstup, odstup
Řekni mi cokoliv, ale neříkej
Že on je to, co ti chybí baby
Jestli on je důvod, proč mě dnes večer opouštíš
Ušetři mě toho, co si myslíš a

[Liam]: Řekni mi lež
[Zayn]: Řekni mi lež
[Liam]: Řekni mi lež
[Zayn]: Řekni mi lež
[Liam]: Řekni mi lež.

Překlad přidala EviiNaA

Překlad opravila Nany6277