playlist

Act My Age - text, překlad

One, two, three, four

Niall:
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
Cause I move a little slow when I dance

Liam:
I can count on you after all that we’ve been through
Cause I know that you’ll always understand

All:
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
Hey!

Louis:
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
Cause the stories that I told, I tell again and again

Zayn:
I can count on you after all we got up to
Cause I know that you truly understand

All:
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will too
Hey!

Harry:
When I can hardly walk and my hair is falling out
We’ll still stay up till morning
We’ll throw an after party, oh yeah, oh yeah

All:
I won’t act my age, no I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no I won’t act my age
No I’ll still feel the same and you will too

All:
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana

Text přidala Caroline812

Text opravila Katiews

Videa přidali Talent, AdelHoranova

Jeden, dva, tři, čtyři

Niall:
Až budu tlustý a starý a moje děti si budou myslet, že jsem vtip, protože se při tanci pohybuji pomalu,

Liam:
Můžu se na tebe spolehnout, i potom všem, čím jsme si prošli
Protože vím, že mi vždycky porozumíš

Všichni:
Nebudu se chovat na svůj věk, ne,
Okolo tebe se cítím pořád stejný,
Hej!

Louis:
Až budu tlustý a starý a moje děti si budou myslet, že jsem vtip,
protože příběhy, které jsem předtím řekl, říkám pořád dokola

Zayn:
Můžu se na tebe spolehnout, i potom všem, čím jsme si prošli
Protože vím, že mi skutečně vždycky porozumíš

Všichni:
Nebudu se chovat na svůj věk, ne,
Okolo tebe se cítím pořád stejný,
Nebudu se chovat na svůj věk, ne,
Okolo tebe se cítím pořád stejný a ty se tak budeš cítím také

Harry:
Až budu je stěží chodit a vlasy mi budou vypadávat,
Budeme zůstávat i nadále vzhůru až do rána,
A vrhat se na after párty, oh jo, oh jo

Všichni:
Nebudu se chovat na svůj věk, ne,
Okolo tebe se cítím pořád stejný,
Nebudu se chovat na svůj věk, ne,
Okolo tebe se cítím pořád stejný a ty se tak budeš cítím také

Všichni:
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana
Nana nananana nananana nanananana

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Lenin606

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.