playlist

Who Are You? - text, překlad

Who are you my pretty fair maiden
Who are you my honey
Who are you my pretty fair maiden
Who are you my honey

She answered me modestly
I am a mother's darling fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

Will you come to my mother's house when the moon is shining clearly
Will you come to my mother's house when the moon is shining clearly
I'll open the door and I'll let you in
And devil the one will hear us fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

So I went to her house in the middle of the night and the moon was shining clearly
I went to her house in the middle of the night and the moon was shining clearly
She opened the door and she let me in and devil the one did hear us fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

Then she took my horse by the bridle and the bit and she led him to the stable
She took my horse by the bridle and the bit and she led him to the stable
Say there's plenty of odds for a soldier's horse to eat it if he's able fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

Then she took me by her lily white hand and she led me to the table
She took me by her lily white hand and she led me to the table
Say there's plenty of wine for a soldier boy to drink it if he's able fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

Then she got up and she made the bed and she made it nice and easy
She got up and she made the bed and she made it nice and easy
Then she took me by the hand and said:'Blow out the candle' fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

There we laid 'til the break of the day and devil the one did hear us
There we laid 'til the break of the day and devil the one did hear us
Then she arose, put on her clothes, said:'Darling you must leave me' fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

When can I return again and when will we get married
When can I return again and when will we get married
When broken shells make temple bells, that's when we'll be married fiddle-dy
You are da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle-o-de-o

Text přidala Mikey

Video přidala Mikey

Kdo jsi má přenádherná panno
Kdo jsi má lásko
Kdo jsi má přenádherná panno
Kdo jsi má lásko

Odpověděla mi skromně
Jsem matčin miláček fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Přijď k našemu domu
když bude měsíc jasně svítit
Přijď k našemu domu
když bude měsíc jasně svítit
Otevřu dveře a pustím tě dovnitř
A jediný ďábel nás uslyší fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Tak jsem přišel k jejímu domu uprostřed noci
a měsíc svítil jasně
Tak jsem přišel k jejímu domu uprostřed noci
a měsíc svítil jasně
Otevřela dveře a pustila mě dovnitř
a jediný ďábel nás slyšel fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Pak vzala mého koně za uzdu
a odvedla ho do stáje
Pak vzala mého koně za uzdu
a odvedla ho do stáje
Řekla "tady je spousta ovsa pro vojákova koně
pokud je schopen ho sníst" fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Pak mě vzala svou malou bílou rukou
a odvedla mě ke stolu
Pak mě vzala svou malou bílou rukou
a odvedla mě ke stolu
Řekla "Tady je spousta vína pro vojáka
pokud je schopen ho vypít" fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Pak vstala a rozestlala postel
a udělala to krásně a jednoduše
Pak vstala a rozestlala postel
a udělala to krásně a jednoduše
Pak mě vzala za ruku
a řekla "Sfoukni svíci" fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Tak jsme leželi až do úsvitu
a jediný ďábel nás slyšel
Tak jsme leželi až do úsvitu
a jediný ďábel nás slyšel
Pak vstala, oblékla se,
řekla" Miláčku musíš už jít" fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Kdy se můžu vrátit
a kdy se vezmeme
Kdy se můžu vrátit
a kdy se vezmeme
Až rozbíté mušle rozezní chrám
pak se vezmeme fiddle-dy
ty jsi da-faddle-diddle-da fidy-didy-diddle
o-de-o

Překlad přidala Darkness666

Překlad opravila Darkness666


Přihlášení

Registrovat se

Musick and Poëtree

Omniatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.