playlist

About Which an Old House Dreams - text, překlad

Forgotten and silent an old house,
sleeping long ago, doesn't care about human passions.
Doesn't care about human passions.

It's stones remember each step, each tear,
each falling leaf's moan, each snowflake on the pavement.
It's stones remember each step, each tear,
each falling leaf's moan, each snowflake on the pavement.

Forgotten and silent an old house,
sleeping long ago, doesn't care about human passions.
Doesn't care about human passions.

Autumn sun will heat its roof, the birds will look
into all its windows, the wind will caress the cold walls,
the moon will whisper the dreams of distant youth.

Text přidala BarisQa

Text opravila BarisQa

Video přidala BarisQa

Zapomenutý a tichý, starý dům,
dlouho už spí, nestará se o lidské vášně.
Nestará se o lidské vášně.

Jeho kameny pamatují každý krok, každou slzu,
vzdech každého padajícího lístku, každou sněhovou vločku na cestičce.
Jeho kameny pamatují každý krok, každou slzu,
vzdech každého padajícího lístku, každou sněhovou vločku na cestičce.

Zapomenutý a tichý, starý dům,
dlouho už spí, nestará se o lidské vášně.
Nestará se o lidské vášně.


Podzimní slunce zahřeje jeho střechu, ptáci budou hledět do všech jeho oken, vítr pohladí studené stěny, měsíc zašeptá sny o vzdáleném mládí.

Překlad přidala BarisQa

Překlad opravila BarisQa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.