playlist

Needing / Getting - text, překlad

I've been waiting for months, waiting for years, waiting for you to change.
Aw, but there ain't much that's dumber, there ain't much that's dumber
than pinning your hopes on a change in another.
And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
Needing is one thing, and getting gettings another.

So I been sitting around, wasting my time,
wondering what you been doing.
Aw, and it ain't real forgiving, it ain't real forgiving
sitting here picturing someone else living.
And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
Needing is one thing, and getting gettings another.

I've been hoping for months, hoping for years,
hoping I might forget.
Aw, but it don't get much dumber, it don't get much dumber
than trying to forget a girl when you love her.
And I, yeah I still need you, but what good's that gonna do?
Needing is one thing, and getting gettings another.

When? When? Why not now? Why not me? Why not me?

Text přidala Paajax

Text opravila ola3

Video přidal mufii

Čekám už řadu měsíců, vlastně dokonce let. Čekám, kdy se změníš.
Ale jedna z největších hloupostí, jedna z
největších hloupostí,
je dělat si naději, že bude někdo z ničeho nic jiný.
Jo, pořád tě potřebuji. Ale k čemu mi to je dobrý?
Potřebovat je jedna věc, ale mít... Mít je věc druhá.

A tak posedávám a marním svůj čas.
Přemýšlím, co asi děláš.
Ale tohle není odpuštění. Není to odpuštění,
když tu jen tak sedím a představuju si, jakpak si žiješ.
Jo, pořád tě potřebuju. Ale k čemu mi to je dobrý?
Potřebovat je jedna věc, ale mít... Mít je věc druhá.

Doufám už řadu měsíců, dokonce řadu let.
Doufám, že jednoho dne zapomenu.
Ale jedna z největších hloupostí, jedna z největších hloupostí
je snažit se zapomenout na holku, kterou milujete.
Jo, pořád tě potřebuju. Ale k čemu mi to je dobrý?
Potřebovat je jedna věc, ale mít... Mít je věc druhá.

Kdy? Kdy? Proč né já? Proč né já? Proč né já?

Překlad přidala DarthKate

Překlad opravila ola3

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.