Kicking And Screaming - text, překlad

Oh My!
Let's go

[Verse 1]
You've blagged your way to me
But where's your backstage pass?
You don't know what you're doing
Going way too fast

I might call your mama
Ask her where's your class?
Keeping up with me
Didn't stand a chance

[Chorus]
Been there, done that, got the t-shirt
(Twelve rounds and we've still got stamina)
Been there, done that, ripped my t-shirt
(Shot it all on a brand new camera)
Been there, done that, lost my t-shirt
(Turned nasty, Tommy and Pamela)
Didn't read the label
Nah, nah, nah nah nah

They come for me and I'll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I'm leaving
Right now my head feels like I'm sat on the ceiling
And we'll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it
I mean it, I mean it, I mean it
I mean it, I mean it

[Verse 2]
I'm known around these parts
For going way too far
I'm kind of like a scratch
Upon your brand new car

Enjoy a night with me
You'll have a fair few scars
I think it's time you said
A few hallelujahs

[Chorus]
Been there, done that, got the t-shirt
(Twelve rounds and we've still got stamina)
Been there, done that, ripped my t-shirt
(Shot it all on a brand new camera)
Been there, done that, lost my t-shirt
(Turned nasty, Tommy and Pamela)
Didn't read the label
Nah, nah, nah nah nah

They come for me and I'll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I'm leaving
Right now my head feels like I'm sat on the ceiling
And we'll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it

[Bridge]
We'll never throw in the towel
You'll never take us alive
Take a look at me now
I bet your mother would cry

We'll never throw in the towel
You'll never take us alive
Take a look at me now
I bet your mother would cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry

I bet your mother would cry
Cry, cry, cry, cry, cry, wooh

[Chorus]
They come for me and I'll be kicking and screaming
Cos the last thing on my mind is I'm leaving
Right now my head feels like I'm sat on the ceiling
And we'll be kicking and screaming
I mean it, I mean it, I mean it
(I mean it)
I mean it, I mean it, I mean it
(I mean it)
I mean it, I mean it, I mean it
(We mean it)
I mean it, I mean it

Text přidala Twila

Video přidala Twila

Oh My!
Pojďme na to

[Verze 1]
Vyraboval sis cestu ke mně
Ale kde je tvá vstupenka do zákulisí?
Nevíš co děláš
Chystáš se moc rychle

Mohla bych zavolat tvou mámu
Zeptat se jí, kde je tvá třída
Udrž se mnou krok
Neměl jsi šanci

[Refrén]
Byl tam, udělal to, dostal tričko
(Dvanáct kol a stále máme výdrž)
Byl tam, udělal to, roztrhl mi tričko
(Zabral to všechno na zbrusu novou kameru)
Byl tam, udělal to, ztratil mi tričko
(Změnil se v nestoudného, Tommy and Pamela)
Nepřečetl si štítek
Nah, nah, nah nah nah

Jdou si pro mě, budu kopat a
křičet
Protože poslední věc na mé mysli je odchod
Právě teď se má hlava cítí, jako bych seděla na stropě
A budeme kopat a křičet
Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně

[Verze 2]
Jsem známá ohledně těchto částí
Pro chystání se tak daleko
Jsem něco jako poškrábání
Na vašem zbrusu novém autě

Užij si noc se mnou
Budeš mít pár reálných jizev
Myslím, že je čas ti říct
Pár Allelujahs

[Refrén]
Byl tam, udělal to, dostal tričko
(Dvanáct kol a stále máme výdrž)
Byl tam, udělal to, roztrhl mi tričko
(Zabral to všechno na zbrusu novou kameru)
Byl tam, udělal to, ztratil mi tričko
(Změnil se v nestoudného, Tommy and Pamela)
Nepřečetl si štítek
Nah, nah, nah nah nah

Jdou si pro mě, budu kopat a
křičet
Protože poslední věc na mé mysli je odchod
Právě teď se má hlava cítí, jako bych seděla na stropě
A budeme kopat a křičet
Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně

[Bridge]
Nikdy nebudeme házet ručník do ringu
Nikdy nás nenecháte naživu
Teď se na mě podívej
Vsadím se, že by tvá matka plakala

Nikdy nebudeme házet ručník do ringu
Nikdy nás nenecháte naživu
Teď se na mě podívej
Vsadím se, že by tvá matka plakala
Pláč, pláč, pláč, pláč, pláč, pláč

Vsadím se, že by tvá matka plakala
Pláč, pláč, pláč, pláč, pláč, wooh

[Refrén]
Jdou si pro mě, budu kopat a
křičet
Protože poslední věc na mé mysli je odchod
Právě teď se má hlava cítí, jako bych seděla na stropě
A budeme kopat a křičet
Myslím to vážně, Myslím to vážně, Myslím to vážně




Překlad přidala Verhonika11


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Oh My!texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.