playlist

Silhouette - text, překlad

I keep waking at night in the freezing cold
Staring at the shadows coming up the walls
Giving me a feeling I can't define
Is there anyone there I say to the dark
But all I get back is a beating heart
Going out of rhythm, and I realize

Oooh something's changed
Oooh something's changed

It's just a silhouette, a flick in the blinds
Just a mind trick
I don't know why but it reminds me of someone that I used to know
Oh that I can't forget
It's there every night right beside me
I open my eyes and it reminds me I should have never let you go

Look up there don't you see her face
That familiar heart that familiar shape
Giving me a feeling I can't define

Oooh something's changed
Oooh something's changed

It's just a silhouette, a flick in the blinds
Just a mind trick
I don't know why but it reminds me of someone that I used to know
Oh that I can't forget
It's there every night right beside me
I open my eyes and it reminds me I should have never let you go

I wanna throw my arms around you
Tell everyone I've found you
But you're just a shadow in my mind
You know you got me so enchanted
Why you gotta be cold hearted
Dancing on your own in that cold street light

You're just a silhouette, a flick in the blinds
Just a mind trick
I don't know why but it reminds me of someone that I used to know
Oh that I can't forget
It's there every night right beside me
I open my eyes and it reminds me I should have never let you go

Text přidala Chocholate26

Text opravila Viki456

Video přidala DeathWish

Stále se v noci probouzím v ledovém chladu
Dívám se na stíny stoupající po zdech
Mám z nich pocit, který nedokážu popsat
"Je tam někdo?" říkám do tmy
Ale jedinou odpovědí je tlukot srdce
Mimo rytmus, a já si uvědomím

Něco se změnilo
Něco se změnilo

Je to jen silueta, záblesk v žaluziích
Je to jen hra mysli
Nevím proč, ale připomíná mi to někoho, koho jsem kdysi znával
A nemůžu na něj zapomenout
Je každou noc vedle mě
Otevřu oči a připomene mi to, že jsem tě nikdy neměl nechat odejít

Podívej se nahoru, nevidíš její obličej?
To povědomé srdce, ty povědomí tvar
Mám z toho pocit, který nedokážu popsat

Něco se změnilo
Něco se změnilo

Je to jen silueta, záblesk v žaluziích
Je to jen hra mysli
Nevím proč, ale připomíná mi to někoho, koho jsem kdysi znával
A nemůžu na něj zapomenout
Je každou noc vedle mě
Otevřu oči a připomene mi to, že jsem tě nikdy neměl nechat odejít

Chci tě obejmout
Říct všem, že jsem tě našel
Ale jsi jenom stín v mé mysli
Ty víš že jsi mě očarovala
Proč musíš mít chladné srdce
Tancuješ sama ve studených pouličních světlech

Jsi jen silueta, záblesk v žaluziích
Je to jen hra mysli
Nevím proč, ale připomíná mi to někoho, koho jsem kdysi znával
A nemůžu na něj zapomenout
Je každou noc vedle mě
Otevřu oči a připomene mi to, že jsem tě nikdy neměl nechat odejít

Překlad přidala 44tammy44

Překlad opravila Viki456


Přihlášení

Registrovat se

Wrong Crowd

Tom Odelltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.