O Agnes Obel Philharmonics
playlist

Brother Sparrow - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

Voices in the street, footsteps on the concrete
Guess I hear just every sound on the ground
From my window view, I know a color blue
that can bite so very hard, the day apart
Picture fresh as water clear
days have passed without you here
Street lights dancing on the dark across the park
Waiting for a word from you,
waiting for a sign or two
Footseps on the city ground, you know the sound
Brother Sparrow, come tomorrow to my window
Brother Sparrow, come tomorrow to my window

Text přidala Kroan

Video přidala es772

Hlasy na ulicích, kroky na betonu,
asi slyším každý zvuk na zemi
Z výhledu mého okna, znám modrou barvu,
která dokáže tak bezcitně vyštípat denní světlo
Obraz čistý jako průzračná voda.
Dny tu bez tebe míjejí,
Pouliční světla tančí ve tmě napříč parkem.
Čekající na slovo od tebe,
čekající na znamení nebo dvě,
Kroky po městském povrchu, znáš ten zvuk
Bratříčku Sparrow, přijď zítra k mému oknu
Bratříčku Sparrow, přijď zítra k mému oknu

Překlad přidala Kroan