playlist

D'yer Wanna Be A Spaceman - text, překlad

I haven't seen your face 'round since I was a kid
You're bringing back those memories of the things that we did
You're hangin 'round and climbing trees pretending to fly
D'Yer wanna be a spaceman and live in the sky

You got how many bills to pay and how many kids
And you forgot about the things that we did
The town where we're living has made you a man
And all of your dreams are washed away in the sand

Well it's alright
It's alright
Who are you and me to say
What's wrong and what's right

Do you still feel like me
We sit down here and we shall see
We can talk and find common ground
And we can just forget about feeling down
We can just forget about life in this town

It's funny how your dreams change as you're growing old
You don't wanna be no spaceman, you just want the gold
All the dream stealers are lying in wait
But if you wanna be a spaceman
It's still not too late

Well it's alright
And It's alright
Who are you and me to say
What's wrong and what's right

Do you still feel like me
We sit down here and we shall see
We can talk about common ground
And we can just forget about feeling down
We can just forget about life in this town

Text přidala JudyLongham

Text opravil patmull

Video přidala Hellmuth

Naposled' jsem tě tu viděl když jsme byli děti
Vytahuješ historky z našeho mládí
Poflakovali jsme se a prolézali stromy
Hrajíc si na letce
Chceš bejt astronaut žijíc na nebi

Kolik sis toho napůjčil a kolik dětí sis pořídil
A zapomněls na všechny historky z našeho mládí
Tohle naše město tě pochlapilo
A naše zrnka snů už vyhladilo moře

No, je to v pohodě
Je to v pohodě
Kdo jsme, ty a já, abysme
Soudili co je dobro a co zlo

Pořád máš ten pocit?
Sedíme tu, hledáme odpověd'
Mluvením si padnem do oka
Zapomeňme na špatnou náladu
Zapomeňme na život v tomhle městě

Sranda je změna v tvých snech s přibývajícími léty
Neprahneš po austronautění, prahneš jen po zlatu
Četa lupičů snů se krčí a číhá
Ale jestli chceš bejt astronaut
Nikdy není pozdě

No, je to v pohodě
Je to v pohodě
Kdo jsme, ty a já, abysme
Soudili co je dobro a co zlo

Pořád máš ten pocit?
Sedíme tu, hledáme odpověd'
Mluvením si padnem do oka
Zapomeňme na špatnou náladu
Zapomeňme na život v tomhle městě

Překlad přidala JudyLongham

Překlad opravil patmull


Přihlášení

Registrovat se

Shakermaker (single)

Oasistexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.