Battlecry - text, překlad

Sharp Like An Edge Of A Samurai Sword
The Mental Blade Cut Through Flesh And Bone
Though My Mind's At Peace, The World Out Of Order
Missing The Inner Heat, Life Gets Colder
Oh Yes, I Have To Find My Path
No Less, Walk On Earth, Water, And Fire
The Elements Compose A Magnum Opus
My Modus Is Operandi Is Amalgam
Steel Packed Tight In Microchip
On My Arm A Sign Of All-Pro
The Ultimate Reward Is Honor, Not Awards
At Odds With The Times In Wars With No Lords

A Freelancer,
A Battle Cry Of A Hawk Make A Dove Fly And A Tear Dry
Wonder Why A Lone Wolf Don't Run With A Klan
Only Trust Your Instincts And Be One With The Plan

[Chorus:]
Some Days, Some Nights
Some Live, Some Die
In The Way Of The Samurai
Some Fight, Some Bleed
Sun Up To Sun Down
The Sons Of A Battlecry

Some Days, Some Nights
Some Live, Some Die
In The Name Of The Samurai
Some Fight, Some Bleed
Sun Up To Sun Down
The Sons Of A Battlecry, A Battlecry

Look, Just The Air Around Him
An Aura Surrounding The Heir Apparent
He Might Be A Peasant But Shine Like Grand Royalty
He To The People And Land, Loyalty
We Witness Above All To Hear This,
Sea Sickness In The Ocean Of Wickedness
Set Sail To The Sun Set No Second Guessing

Far East Style With The Spirit Of Wild West
The "Quote-Unquote" Code Stands The Test Of
Time For The Chosen Ones To Find The Best Of
Noble Minds That Ever Graced The Face Of
A Hemisphere With No Fear, Fly Over

The Blue Yonder Where
The Sky Meets The Sea
And Eye Meets No Eye
And Boy Meets World
And Became A Man To Serve The World
To Save The Day, The Night, And The Girl Too

[Chorus]

Text přidal RI-21-JE

Video přidal RI-21-JE

Ostré ako hrana samurajskej šable.
Mentálna čepeľ vyrezaná z mäsa a kostí.
Hoci je moja myseľ v poriadku, svet je mimo prevádzky.
Chýba vnútorné teplo, život sa stáva chladnejším.
Oh áno, musím nájsť svoju cestu.
Nič menej, chôdza po Zemi, voda, a oheň.
Prvky tvoria Magnum Opus,
Môj spôsob je Operandi Amalgam.
Oceľ pevne zabalená v mikročipe.
Na mojej ruke znak All-Pro.
Najväčšia odmena je česť, nie ocenenie.
V rozpore s chvíľami vo vojnách bez vládcov.

Nezávislý pracovník.
Bojový výkrik jastraba prinúti holubicu lietať a slzy schnúť.
Čuduješ sa prečo osamelý vlk nebeží za klanom.
Len ver svojim inštinktom a buď jedným s plánom.

[Chorus:]
Niektoré dni, niektoré noci.
Niektorí žijú, niektorí zaniknú
v smere samuraja.
Niektorí bojujú, niektorí krvácajú
k východu až západu slnka.
Synovia bitky.

Niektoré dni, niektoré noci.
Niektorí žijú, niektorí zaniknú
v mene samuraja.
Niektorí bojujú, niektorí krvácajú
k východu až západu slnka.
Synovia bitky, bitky.

Pozri, okolo neho je len vzduch.
Akási aura obklopujúca dediča,
mohol by byť roľníkom, ale bude žiariť ako člen veľkého kráľovstva.
On pre ľudí a krajinu, vernosť.
Sme presvedčení, že toto počujeme všetci.
Morská choroba v oceáne zlomyseľnosti
Priprav plavbu k slnku a druhýkrát nepredpokladaj.

Ďaleká východná móda s dušou divokého západu.
"Quote-Unquote" je kód z ktorého sa skladá test,
čas pre vyvolených nájsť to najlepšie,
vznešené mysle, ktoré niekedy zdobili tvár.
Ríša bez strachu, preleť.

Modrá tam niekde v diaľke,
kde obloha sa stretne s oceánom,
a kde sa oko stretne bez oka,
a kde chlapec stretne svet,
a stane sa mužom, ktorý bude slúžiť zemi,
pre záchranu dňa, noci, a aj dievčaťa.

Překlad přidala Wonderland11


Přihlášení

Registrovat se

Samurai Champloo Music Record - Departure

Nujabestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.