Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A Scene Without You - text, překlad

playlist

jebal tteonaji mallago
igeon an doeneun georago
imi tteonabeorin ne mam butjabgo tto butjabgo
dodaeche niga mwonde
wae ireoke himdeunji
nado cham moreugesseo

Baby wanna girl
myeot iljjae gateun jari gateun got tto maemdolgo
dashineun ojido anneun neol gidarigo itgo
geukkajit sarang ttaemune
geukkajit miryeon ttaemune
neol itji mothago

nawa gateun chareul mashigo
nawa gateun banjil kkiugo
tto nae ipmatchudeon ne moseub sarajigo
maeil sullo bameul jisaego
maeil ne saenggage ureotdeon
bichamhae jyeobeorin nae moseumman namasseo

I’d like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
niga geuribda ijeul su eopseo geuribda
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
niga geuribda ijeul su eopseo geuribda

dareun yeojareul mannago
tto dareun sarangirago
aesseo useumyeonseo nae mam butjabgo tto butjabgo
ijeneun bol su eobttago
geuman ijeoya handago neowaye gieokdeul

eonjejjeum niga namgin heunjeokdeul tto seubgwandeul
na honja apeugo apeumyeon jiul su isseulkka
geukkajit chueok ttaemune
geukkajit sarang ttaemune
neol bonaeji mothago

nawa gateun chareul mashigo
nawa gateun banjil kkiugo
tto nae ipmatchudeon ne moseub sarajigo
maeil sullo bameul jisaego
maeil ne saenggage ureotdeon
bichamhae jyeobeorin nae moseumman namasseo

hangeoreumsshik mudeonhi georeoga
Without you, I’m a wingless butterfly
ajikdo geudaega eopseoseo chuwo tteoreo nan
Like a cold if there’s no love
amado nan itji mothagetji
geudael swibge bonael su eopneun
motnan nae ibyeol girl
I know I’ve gotta go without you
The only thing that I can do
Is readin outta blue, damn

nawa gateun chareul mashigo
nawa gateun banjil kkiugo
tto nae ipmatchudeon ne moseub sarajigo
nawa gateun begaereul bego
nawa gateun kkumeul kkueotdeon
yeongweonhal geot gatdeon moseubdo sarajigo

I’d like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
niga geuribda ijeul su eopseo geuribda
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
niga geuribda ijeul su eopseo geuribda

Text přidala KattiKa

Text opravila Kika2403

Videa přidali KattiKa, Hankadis

Prosím, neodcházej,
to není správné.
Snažil jsem se držet tvého srdce, které už odešlo.
Kdo si,
že mě nutíš tolik bojovat?
Opravdu nevím.

Baby, chci děvče.
Posledních pár dní kroužím dokola na stejném místě.
Čekám na tu, která nikdy nepřijde.
Kvůli této hloupé lásce,
kvůli těmto hloupým citem,
nemohu na tebe zapomenout.

Pila si stejný čaj jako já,
nosila stejný prsten.
Zvykla si mě políbit, ale to už je všechno pryč.
Každou noc jsem strávil pitím,
plakal jsem kvůli tobě.
Zůstalo jen mé ubohé já.

Rád bych, kdyby si přišla, jsem osamělý, osamělý, baby.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
Chybíš mi, nemohu na tebe zapomenout, chybíš mi.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
Chybíš mi, nemohu na tebe zapomenout, chybíš mi.

Zkoušel jsem se setkávat s novými děvčaty,
znovu se zamilovat.
Snažil jsem se usmívat, lpět na svém srdci.
Protože tě už nemůžu vidět,
potřebuji zapomenout na své vzpomínky.

Pokud si budu ubližovat, pokud se budu zraňovat,
zmizí všechny stopy a zvyky, které si po sobě zanechala?
Protože kvůli těmto hloupým vzpomínkám,
kvůli této hloupé lásce,
tě nemůžu nechat jít.

Pila si stejný čaj jako já,
nosila stejný prsten.
Zvykla si mě políbit, ale to už je všechno pryč.
Každou noc jsem strávil pitím,
plakal jsem kvůli tobě.
Zůstalo jen mé ubohé já.

Jen otupěle chodím, krok za krokem.
Bez tebe jsem jako motýl bez křídel.
Stále se třesu zimou, protože tu nejsi.
Je to jako nachlazení, když zde není láska.
Asi nebudu schopen na tebe zapomenout.
Nemůžu tě nechat jen tak snadno odejít,
jen kvůli tomuto patetickému rozchodu, děvče.
Vím, že musím jít bez tebe.
Jediné, co mohu,
je číst z té zatracené modré ...

Pila si stejný čaj jako já,
nosila stejný prsten.
Zvykla si mě políbit, ale to už je všechno pryč.
Používala si stejný polštář,
snila stejné sny.
Myslel jsem, že to bude navždy, ale ty jsi teď už pryč.

Rád bych, kdyby si přišla, jsem osamělý, osamělý, baby.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
Chybíš mi, nemohu na tebe zapomenout, chybíš mi.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
No tak, jsem osamělý, osamělý, baby.
Chybíš mi, nemohu na tebe zapomenout, chybíš mi.

Překlad přidala Kika2403

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.