Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Angels Are Weeping - text, překlad

playlist

Meet my obsession, my opium dream.
Lost in indulgence, I'm not what I seem.

Come to my arms and let me seduce you.
Surrender your soul, and I will reduce you
To simple sensation and fleshly delight.
So fly to my side and embrace the night.

We will defy the greatest commands,
And heedlessly walk the forbidden lands.

Gaze into depths of emerald absinthe,
And plunge through the twists of the labyrinth.
Gather at crossroads and chant to the wind,
Dance in the graveyards and revel in sin.

Our innocence lost, and our faith destroyed;
Spiraling down into lightless void.
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping,
Here in the garden the angels are weeping.

They will despise us, but we will be strong.
The road to fulfillment is rocky and long.
Misunderstanding is genius' curse.

They call us evil but nothing is worse,
Than passive submission to meaningless rules;
These are oppression and misery's tools.

Ultimate freedom is our delight,
To quaff the nectar of forbidden night.

Gaze into depths of emerald absinthe,
And plunge through the twists of the labyrinth.
Gather at crossroads and chant to the wind,
Dance in the graveyards and revel in sin.

Our innocence lost, and our faith destroyed;
Spiraling down into lightless void.
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping,
Here in the garden the angels are weeping.


Blinded by pleasure we long to be free,
Striving towards something we no longer see.
The world is burning, our minds are on fire;
Consumed and consuming in seething desire.

Slaves of sensation; there's something we've lost.
We've ransomed our passion, heedless the cost.
Promethean gods, we have seized the flames,
But our theft is rewarded with eternal chains.

Gaze into depths of emerald absinthe,
And plunge through the twists of the labyrinth.
Gather at crossroads and chant to the wind,
Dance in the graveyards and revel in sin.

Our innocence lost, and our faith destroyed;
Spiraling down into lightless void.
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping,
Here in the garden the angels are weeping.

Gaze into depths of emerald absinthe,
And plunge through the twists of the labyrinth.
Gather at crossroads and chant to the wind,
Dance in the graveyards and revel in sin.

Our innocence lost, and our faith destroyed;
Spiraling down into lightless void.
Drunken on dreams and ceaselessly sleeping,
Here in the garden the angels are weeping.

Text přidal Krocanovic

Video přidala 1m4g1n4710n

Poznej mou posedlost, můj opiový sen
Ztracen ve shovívavosti, nejsem tím, čím se zdám

Pojď do mé náruče a dovol mi tě svést
Vzdej se své duše a já tě omezím
Na jednoduché vnámíná a tělesnou rozkoš
Tak poleť po mém boku a obejmi noc

Budeme vzdorovat nejmocnějším příkazům
A nedbale půjdeme po zakazaných zemích

Pohled do hlubin smaragdového absintu
A pád pokroucený labyrintem
Shromážděte se na křižovatce a pějte do větru
Tančete na hřbitovech a libuj si v hříchu

Naše nevinnost je ztracená a naše víra zničená
Spirálovitě dolů do temného prázdna
Opilý ve snech a neustále spící
Tady v zahradě andělé pláčou

Budou námi pohrdat, ale my budeme silní
Cesta k naplnění je kamenitá a dlouhá
Nedorozumění je géniovo prokletí

Nazávají nás zlem, ale nic není horší
Než pasivní předložení nesmyslných pravidel
Jedná se o útlak a nástroje bídy

Konečná svoboda je naše radost
Chceme-li pít z hluboka nektar zakázané noci

Pohled do hlubin smaragdového absintu
A pád pokroucený labyrintem
Shromážděte se na křižovatce a pějte do větru
Tančete na hřbitovech a libuj si v hříchu

Naše nevinnost je ztracená a naše víra zničená
Spirálovitě dolů do temného prázdna
Opilý ve snech a neustále spící
Tady v zahradě andělé pláčou


Oslepeni potěšením toužíme po volnosti
Usilujíc o něco, co dlouho nevidíme
Svět hoří, naše mysli jsou v ohni
Pohlcen a pohlcujíc vroucí touhou

Otroci citlivosti, něco jsme tu ztratili
Vykoupili jsme naši vášeň, nedbajíc nákladů
Prometheovi bozi, pochopili jsme plameny
Ale naše krádež je odměněna věčnými řetězy

Pohled do hlubin smaragdového absintu
A pád pokroucený labyrintem
Shromážděte se na křižovatce a pějte do větru
Tančete na hřbitovech a libuj si v hříchu

Naše nevinnost je ztracená a naše víra zničená
Spirálovitě dolů do temného prázdna
Opilý ve snech a neustále spící
Tady v zahradě andělé pláčou

Pohled do hlubin smaragdového absintu
A pád pokroucený labyrintem
Shromážděte se na křižovatce a pějte do větru
Tančete na hřbitovech a libuj si v hříchu

Naše nevinnost je ztracená a naše víra zničená
Spirálovitě dolů do temného prázdna
Opilý ve snech a neustále spící
Tady v zahradě andělé pláčou

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.