playlist

Antares - text, překlad

There's more to life than what could ever meet the eyes
So don't take a step back
The crowd's wild, and I'm ready to feed them
They need this, a big mess
I'll keep spitting in this mic 'til the feast's end
I'm stressed out, but I breathe here
Oh, I could die for this

Can you hear me loud and clear now? (clear now)
Why can't you sing along?
Sing your fucking heart out
I'm sure you'll make it out alive
You'll make it out alive

This place is all we have, here and now
I'd like to live this forever (forever)
I want to feel the ground once the bottle sounds hollow
The show is over

This is all I'll ever have I guess
This is all I've got to light my way
And those moments are priceless
I can't forget the miles, I walked
I can't forget a single step
Since I left the warmth of a "home"

I'm so tired to see that I have been mislead
It was a long road 'round the core
When your eyes devour me
I think that my only will is to simply look alive
'Cause I feel dead when I'm out

I can't bear my heartbeats in my chest
And my mind is such a deep mess
I can't stand to see
This fucking disaster the world made of me
I'm so sick

I'm just a man, a son of this pitiful world
I can't feel the touch on my skin unless it burns

Am I alive?

Can you hear me loud and clear now? (clear now)
Why can't you sing along?
Sing your fucking heart out
I'm sure you'll make it out alive
You'll make it out alive

This place is all we have, here and now
I'd like to live this forever (forever)
I want to feel the ground once the bottle sounds hollow
The show is over
This place is all we've got here and now
It's time to let us be
Can you hear me loud and clear?
It's time to let us live

Text přidal DevilDan

Text opravila UnseenLucy

Video přidal DevilDan

Je tu toho víc do života, než co by oči kdy mohly vidět
Tak nedělej krok zpátky
Dav je divoký a já jsem připravený ho nakrmit
Oni tohle potřebují, velký bordel
Pořád plivu do tohohle mikrofonu, dokud neskončí hostina
Jsem vystresovaný, ale dýchám tady
O, pro tohle bych mohl zemřít

Slyšíš mě teď dobře a jasně? (teď jasně)
Proč nemůžeš zpívat s námi?
Vyzpívej si svoje zatracený srdce
Jsem si jistý, že to přežiješ
Ty to přežiješ

Tohle místo je všechno, co máme, tady a teď
Rád bych tohle žil navždy (navždy)
Chci cítit zem, až lahev bude znít prázdnotou
Představení skončilo

Hádám, že tohle je všechno, co kdy budu mít
Tohle je všechno, co mám, abych si posvítil na cestu
A tyhle momenty jsou neocenitelné
Nemůžu zapomenout na míle, které jsem ušel
Nemůžu zapomenout na jediný krok
Od té doby, co jsem opustil teplo ,,domova''

Jsem tak unavený vidět, že jsem byl uveden v omyl
Byla to dlouhá cesta kolem jádra
Tvoje oči mě pohlcují
Myslím, že mým jediným smyslem je prostě vypadat živě
Protože si připadám mrtvý, když jsem venku

Neunesu tlukot svého srdce v hrudi
A moje mysl je tak hrozný zmatek
Nemůžu vystát vidět
Tuhle zasranou pohromu, kterou ze mě svět udělal
Je mi z toho na nic

Jsem jenom muž, syn tohohle žalostného světa
Necítím dotek na kůži, dokud to nepálí

Jsem na živu?

Slyšíš mě teď dobře a jasně? (teď jasně)
Proč nemůžeš zpívat s námi?
Vyzpívej si svoje zatracený srdce
Jsem si jistý, že to přežiješ
Ty to přežiješ

Tohle místo je všechno, co máme, tady a teď
Rád bych tohle žil navždy (navždy)
Chci cítit zem, až lahev bude znít prázdnotou
Představení skončilo
Tohle místo je všechno, co máme, tady a teď
Je načase nechat náš být
Slyšíš mě teď dobře a jasně?
Je načase nechat nás žít

Překlad přidala UnseenLucy


Přihlášení

Registrovat se

Novelists (Demo)

Noveliststexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.